"Die kollaborative wirtschaft" wordt niet gevonden op TREX in Duits-Nederlands richting
Probeer In Nederlands-Duits Te Zoeken (Die kollaborative wirtschaft)

Voorbeelden van lage kwaliteit zin

Was ist die kollaborative Wirtschaft?
Wat is de deeleconomie?
Europäische Agenda für die kollaborative Wirtschaft.
Een Europese agenda voor de deeleconomie.
Die kollaborative Wirtschaft schafft neue Möglichkeiten für Verbraucher und Unternehmer.
De deeleconomie creëert nieuwe mogelijkheden voor consumenten en ondernemers.
Die kollaborative Wirtschaft erstreckt sich über mehrere Branchen in einem sich rasch verändernden Umfeld.
De deeleconomie omvat verschillende sectoren en het landschap verandert snel.
Dies gilt auch für die kollaborative Wirtschaft, da Online-Plattformen ein wichtiger Motor für deren Wachstum sind.
Dit geldt ook voor de deeleconomie, aangezien online platforms fungeren als belangrijke motoren voor groei.
Für Verbraucher kann die kollaborative Wirtschaft Vorteile durch neue Dienstleistungen, ein größeres Angebot
De deeleconomie kan consumenten voordelen bieden door middel van nieuwe diensten,
Die kollaborative Wirtschaft ist eine Chance für Verbraucher,
De deeleconomie is een kans voor consumenten,
Die kollaborative Wirtschaft ist klein,
De deeleconomie is klein,
Gleichzeitig hat die kollaborative Wirtschaft neue Möglichkeiten eröffnet, den Steuerbehörden und den Steuerzahlern bei
Daarnaast heeft de deeleconomie ook bijgedragen aan het creëren van nieuwe mogelijkheden om belastingautoriteiten
innovative Dienstleistungen wie die kollaborative Wirtschaft ihren Platz finden..
innovatieve diensten zoals de deeleconomie hun plaats kunnen vinden.
Die Mitteilung„Europäische Agenda für die kollaborative Wirtschaft“ enthält Leitlinien dafür, wie das bestehende EU-Recht in diesem dynamischen und sich schnell entwickelnden Bereich angewandt werden sollte.
In de mededeling"Een Europese agenda voor de deeleconomie" worden richtsnoeren aangereikt over de wijze waarop de bestaande EU-wetgeving moet worden toegepast op deze dynamische en snel veranderende sector.
Dienstleistungen sowie für Big-Data-Anwendungen und die kollaborative Wirtschaft.
big data-toepassingen en de deeleconomie.
Es ist irreführend, wenn die Kommission digitale Plattformen und die kollaborative Wirtschaft über einen Kamm schert, ohne zu bedenken, dass die kollaborative Wirtschaft und das allgemeine Interesse aufgrund der positiven externen Effekte im Zuge der praktischen Umsetzung von Werten wie Kooperation und Solidarität miteinander verknüpft sein könnten.
De Commissie schept verwarring door digitale platforms en de deeleconomie onder dezelfde noemer te brengen; bovendien laat zij na de link te leggen tussen de deeleconomie en het algemeen belang en gaat zij voorbij aan het feit dat de deeleconomie positieve externe effecten heeft op het in de praktijk brengen van waarden als samenwerking en solidariteit.
Darüber hinaus werden bei dem in der Mitteilung dargelegten Ansatz für die kollaborative Wirtschaft grundlegende Fragen ausgeblendet,
In het door de Commissie geschetste beeld van de deeleconomie wordt voorbijgegaan aan belangrijke kwesties
anstatt neue zentrale Monopole zu schaffen) hat die Europäische Kommission beschlossen eine„Europäische Agenda für die kollaborative Wirtschaft“ auf den Weg zu bringen,
steeds luider klinkt, heeft de Commissie besloten werk te maken van"Een Europese agenda voor de deeleconomie", nadat was gebleken
Die kollaborative Wirtschaft, die ähnlich wie die Sozialwirtschaft auf demokratischen und partizipativen Regierungsformen beruht,
Zo vertoont de deeleconomie, die net als de sociale economie berust op democratie