"Die lektion , die" wordt niet gevonden op TREX in Duits-Nederlands richting
Probeer In Nederlands-Duits Te Zoeken
(
Die lektion , die)
Ich wäre nicht hier ohne die Lektionen, die ich in meiner Jugend lernte.
Ik zou hier niet zijn zonder… de lessen die ik al jong geleerd heb.Die Lektionen, die ich dir beigebracht hätte,
De lessen die ik je had moeten leren,Sind das die Lektionen, die wir als Europäische Union aus der Wirtschaftskrise gelernt haben?
Zijn dat de lessen die wij als Europese Unie leren uit de economische crisis?Nun musst du die Lektionen, die ich dir hätte beibringen sollen, ohne mich erlernen.
De lessen die ik je had moeten leren, moet je nu zelf leren.Erinnert euch also an Königin Prophetin Lysistrata und die Lektionen, die sie euch beigebracht hat.
Vergeet de koningin-profeet Lysistrata niet… en onthoud de lessen die ze je leerde.Aus meiner Sicht ist dies eine der Lektionen, die aus dem Fall Eurostat zu ziehen sind.
Ik meen dat dit een van de lessen is die uit de Eurostat-affaire dient te worden getrokken.Das ist eine der Lektionen, die wir aus dieser Situation verinnerlichen müssen.
Dit is een van de lessen die we hieruit moeten trekken.Ich hoffe, daß die Lektion, die uns in gewisser Weise mit dieser Aussprache erteilt wird,
Ik hoop dat de les die wij momenteel eigenlijk via dit debat krijgen,Zeit ebenfalls unzureichend ist, können wir nur hoffen, dass die Lektion, die Russland Europa zu Beginn des Jahres erteilt hat, einen zusätzlichen Anreiz für die Entwicklung erneuerbarer Energien in
kunnen wij nu alleen maar hopen dat de les die Rusland Europa begin dit jaar heeft geleerd een extra stimulans is voor de ontwikkeling van hernieuwbare energie in de Europese UnieDas war die Lektion, die ich aus Japanisch gelernt habe.
Dit was de les die ik van Japans heb geleerd.Selektieren Sie die Lektion, die Sie aus dieser Situation im vierten Panel gelernt haben.
Visueel verbeelden de les die je hebt geleerd van deze situatie in de vierde paneel.Das ist die Lektion, die aus der lebendigen Erfahrung der Kubanischen Revolution direkt gezogen werden kann.
Dit is precies de les die kan worden getrokken uit de levende ervaring van de Cubaanse revolutie zelf.Die Lektionen, die ich gelernt habe,
De lessen die ik heb geleerd,Das ist eine der Lektionen, die ihr über Shri Ramas Veranlagung lernen solltet.
Dat is één van de lessen die je van Shri Rama's aard(wijze van optreden) zou moeten leren.Seine tierischen Freunde schwärmen sein Bewusstsein und erinnern ihn an all die Lektionen, die er gelernt hat.
Zijn dierenvrienden zwerm zijn bewustzijn, herinnerde hem aan alle van de lessen die hij heeft geleerd.Leider denke ich, dass die Lektion, die viele Menschen aus dieser Geschichte ziehen, die falsche ist.
Helaas denk ik dat de les die veel mensen uit dit verhaal trekken de verkeerde is.Ist das die Lektion, die du ihnen beibringen willst?
Is dat de les die je wilt dat ze leren?Ist das die Lektion, die du ihnen beibringen willst?
Is dat de les die je ze wilt leren?Die Lektion, die ich heute gelernt hab.
De les die ik hieruit.Das ist die Lektion, die ihr lernen solltet.
Dat is de les die ik jullie wilde leren.
Deutsch
English
Český
Dansk
Español
Français
Hrvatski
Italiano
Polski
Русский
Svenska
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文