"Diesem felsen" wordt niet gevonden op TREX in Duits-Nederlands richting
Probeer In Nederlands-Duits Te Zoeken
(
Diesem felsen)
Du, Papst, bist der feste Fels; und auf diesem Felsen Ist Gottes Kirche gebaut.
Gij, Paus, zijt de vaste rots, en op deze rots is de Kerk Gods gebouwd.Dad, ich muss bald von diesem Felsen runter, aber du sollst wissen,
Pa, ik ga heel snel van deze rots af. Maar ik wil dat je weetzerstört worden oder für immer in diesem Felsen begraben.
alles verwoest was. Of dat het in die rots begraven zou liggen.Es ist kein Tag vergangen, seit ich auf diesem Felsen bin, an dem ich nicht an Ausbrechen dachte.
Ik heb dagelijks gedacht om te ontsnappen van die rots.Es ist kein Tag vergangen, seit ich auf diesem Felsen bin, an dem ich nicht an Ausbrechen dachte.
Er is geen dag geweest dat ik op De Rots niet aan ontsnappen heb gedacht.
Deze rotsen.
Alleen deze rots.
En deze stenen.
Op deze rots.
Achter die rotsen.
Achter deze stenen.
Ja, die rotsen.
Ik haat die steen.
Ik herken die steen.Auf diesem Felsen befinden sich die Ruinen des Schlosses La Rocca.
Op deze rots bevindt zich de ruà ̄ne van het kasteel La Rocca.Höret, ihr Ungehorsamen, werden wir euch wohl Wasser hervorbringen können aus diesem Felsen?
Hoort toch, gij wederspannigen, zullen wij water voor ulieden uit deze steenrots hervoorbrengen?der Felsen; und auf diesem Felsen werde ich meine Kirche bauen.
de Rots; en op deze rots zal ik mijn kerk bouwen.der Felsen; und auf diesem Felsen errichte ich meine Kirche.
de Rots; En op deze rots zal ik mijn kerk bouwen.Wir sitzen auf diesem Felsen.
We zitten al vijf maanden vast op deze rots.Aus diesem Felsen kommt kein Wasser.
Er komt geen water uit deze rots.
Deutsch
English
Český
Dansk
Español
Français
Hrvatski
Italiano
Polski
Русский
Svenska
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文