"Dieses denkmal" wordt niet gevonden op TREX in Duits-Nederlands richting
Probeer In Nederlands-Duits Te Zoeken (Dieses denkmal)

Voorbeelden van lage kwaliteit zin

Dieses Denkmal ehrt den Einsatz der neuseeländischen Division in der Schlacht von Broodseinde am 4. Oktober 1917.
Dit monument gedenkt de deelname van de Nieuw Zeelandse Divisie aan de slag van Broodseinde op 4 oktober 1917.
Dieses Denkmal wurde errichtet zum Gedenken an den berühmten Seefahrer Christopher Columbus
Dit monument werd gebouwd als een gedenkteken aan de beroemde zeevarende Christopher Columbus,
Reformations Hotel liegt im schönen Bastions Park, Dieses Denkmal erinnert an die wichtigsten Ereignisse
Reformatie Muur Gelegen in een prachtige Bastions Park, Dit monument herdenkt de belangrijke gebeurtenissen
Dieses Denkmal wird auch das Holocaust-Mahnmal aufgrund der Art und Weise bezeichnet, die Juden während der Nazi-Herrschaft ermordet wurden.
Dit gedenkteken wordt ook de Holocaust Memorial genoemd vanwege de manier waarop die de Joden werden vermoord tijdens het nazi-bewind.
Die jüngsten Renovierungsarbeiten haben dieses Denkmal in seiner vollen Pracht wiederhergestellt
De recente renovatiewerken hebben dit momument in zijn volle glorie hersteld
Bill Clinton ist einer der vorstehendsten WÃ1⁄4rdenträger zum Besuchen dieses Denkmal in der neuen Vergangenheit gewesen.
Bill Clinton is een van de meest vooraanstaande hoogwaardigheidsbekleders voor een bezoek aan dit monument in het recente verleden geweest.
Um die Mitte des zwölften Jahrhunderts errichtet der Architekt dieses Denkmal Diotisalvi achteckigen für den Orden des Hospitals des heiligen Johannes.
Rond het midden van de twaalfde eeuw de architect dit monument opgericht Diotisalvi achthoekige voor de Orde van het Hospitaal van St. John.
Taj Museum Die ursprÃ1⁄4nglichen Zeichnungen, die zeigen vorhanden sind hier, die Präzision, mit der der Architekt dieses Denkmal geplant hatte.
Taj Museum Originele tekeningen beschikbaar hier laten de precisie waarmee de architect dit monument had gepland.
Dieses Denkmal befindet sich nahe dem Hafen in der Gegend namens gelegen Risco Partido und in der Nähe
Dit monument is gelegen in de buurt van de haven in het gebied genaamd Risco Partido
auch in der neuesten Version steht dieses Denkmal voll unter Dampf.
ook in de nieuwste versie zit dit monument op stoomkracht.
Dieses Denkmal ist am 8. März 2001 enthüllt worden zur Erinnerung an die Kriegsjahre 1940-1945
Dit Monument is op 8 maart 2001 onthuld als herinnering aan de oorlogsjaren 1940-1945
Dieses Denkmal, aus dem Jahr 1968 stammt, ist der erste erstellt Arbeit Manrique, nachdem er von einem vierjährigen Aufenthalt in den Vereinigten Staaten zurückkehrte,
Dit monument, daterend uit 1968, is het eerste werk gecreëerd door Manrique na terugkomst van een verblijf van vier jaar in de Verenigde Staten,
Dieses Denkmal verdankt seinen Namen dem bemerkenswerten Mosaik die Entführung von Europa(Eupώπn)
Dit monument moet zijn naam aan het opmerkelijke mozaïek dat de ontvoering van Europa(Eupώπn)
Dank dieser Denkmal Menschen hier sind noch einmal jener elenden Zeit erinnert.
Dankzij dit monument worden de mensen toch weer even herinnerd aan die erbarmelijke tijd.
Zusammen mit diesen Denkmälern der Geschichte, Gelegen la zona einige der größten Unternehmenszentrale in Brasilia.
Samen met deze monumenten van de geschiedenis, Ligt la zona enkele van de grootste hoofdkantoor in Brasilia.
In dieser Denkmäler, ich denke, jeder Stein muss bereit sein, eine Geschichte zu erzählen.
In deze monumenten, Ik denk dat iedere steen moet bereid zijn om een verhaal te vertellen.
Auf diese Weise ist dieses Denkmal unwiderbringlich zerstört.
Op deze manier is dit monument volledig verwoest.
Dieses Denkmal ist den gefallenen Soldaten des Unabhängigkeitskriegs gewidmet.
Dit monument is gewijd aan de gesneuvelde soldaten in de revolutionaire oorlog.
Dieses Denkmal wurde noch nicht als National Monument eingestuft.
Deze molen is nog niet erkend als monument.
Auf diese Weise werden Ihr dieses Denkmal zum Leben erwecken.
Zo breng je dit monument tot leven.