Voorbeelden van lage kwaliteit zin
Kann ich mir dann das Geld von dir leihen?
Kan ik dan het geld van jou lenen?Ich habe tonnenweise Geldbeutelketten, die du dir leihen kannst.
Ik heb genoeg portemonnee kettingen die je kan lenen.Ich hab welche, die hätte ich dir leihen können.
Ik had je manchetknopen kunnen lenen.Wenn du das Geld brauchst, kann ich's dir leihen.
Als je dat geld nodig hebt, kan ik het je lenen.Kann ich mir ein Handy von dir leihen?
Mag ik je mobiel misschien even gebruiken?Außerdem muss ich mir noch was Geld von dir leihen.
Ik zou ook wat geld willen lenen.Ja, und außerdem möchte ich mir Geld von dir leihen.
Ja, maar daarnaast hoop ik ook dat je me geld kunt lenen.Und wenn du es geschafft hast, werde ich mir geld von dir leihen.
En als je geslaagd bent, kom ik geld bij je lenen.Wenn du ihn behältst, ich habe einen Käfig, den ich dir leihen kann.
Als je hem houdt, heb ik een kooi die je kan lenen.deshalb wollen wir es dir leihen.
dus we dachten we geven het door.ich will mir kein Geld von dir leihen. Sid.
ik wil geen geld van jou lenen. Sid.Er wird dir leihen, du aber wirst ihm nicht leihen;
Zij zullen aan u lenen, in plaats van Den ich dir geliehen habe.
Die ik je geleend heb.Wie viel willst du leihen?
Hoeveel wil je lenen?Den du dir geliehen hast?
Je had een grasmaaier van me geleend.Wie viel hat er dir geliehen?
Hoeveel heeft ie je geleend?Sie hat es dir geliehen?
Heeft ze hem uitgeleend?Du leihst mir Geld?
Jij me geld lenen?Du leihst mir das?
Leen je me deze?Er wird dir leihen, du aber wirst ihm nicht leihen können;
Hij zal u lenen, maar gij zult hem niet 
