ECHT GUTE - vertaling in Nederlands

• echt goede
• heel goed
• echt goed
• heel goede
• verdomd goede

Voorbeelden van het gebruik van Echt gute in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich hab echt gute Neuigkeiten.
Ik heb erg goed nieuws.

Dass sie echt gute Fortschritte macht. Sie macht das wirklich gut..
Haar ontwikkeling is heel goed, ze doet het heel goed..

Ich mache echt gute Biskuits.
Ik maak verrekt lekkere koekjes.

Der Sternanis war eine echt gute Idee.
Die steranijs is echt heel goed gevonden.

Echt gute Hot Dogs.
Heel lekkere hotdogs.

Echt gute Special Effects.
Dat zijn verdomd mooie speciale effecten.

Sie ist eine echt gute Freundin.- Ja.
Ik ben blij dat je zo'n goeie vriendin hebt. Ja.

Echt gute Sachen.
Veel goeie dingen.

Das ist'ne echt gute Sache für dich.
Dit gaat wel goed voor je zijn.

Echt gute Neuigkeiten.
Dat is echt goed nieuws.

Echt gute heiße Schokolade.
Dat is goede chocolademelk.

Eine echt gute Idee.
Het is goed verzonnen.

Sie wären'ne echt gute geworden.
Je was 'n verdomd goeie geweest.

Ja. Und das sind echt gute.
Ja, en deze zijn behoorlijk goed.

Einen Tag lang waren wir echt gute Freundinnen.
En voor een dag, waren we inderdaad goede vrienden.

Gehen wir. Echt gute Nachrichten.
Laten we gaan. Supergoed nieuws.

Sie hat echt gute Ideen.
En ze heeft daadwerkelijk goede ideeën.

ich habe echt gute Neuigkeiten. Hey, ich wollte kurz mit dir reden, -Der Nächste.
want ik heb heel goed nieuws.-Kom.

Die sind echt gut, und die helfen Ihnen.
Ze zijn echt goed, en… ze helpen je.

Echt gut, Norman.
Echt goed, Norman.