Voorbeelden van lage kwaliteit zin
Die wichtigsten Prinzipien, die die Eigenheit des vorhergehenden Abkommens ausmachten, sind bewahrt worden.
De voor de vorige overeenkomst zo kenmerkende grondbeginselen zijn aangehouden.Dass keine genehmigt werden. Aber eine weitere Eigenheit der Haft ist wohl leider.
Maar helaas, omdat je in de gevangenis zit, mag ik dat niet doen.Die Reform des Zuckersektors weist eine bestimmte Eigenheit auf, die den vorangegangenen Agrarreformen fehlte.
De hervorming van de suikersector heeft een bepaalde eigenschap die wij niet eerder bij landbouwhervormingen hebben gezien.Dabei werden uns die das abgeleitete Recht der Verträge bildenden Rechtshandlungen wegen der Eigenheit dieses Normsetzungsverfahrens länger beschäftigen.
Vanzelfsprekend zullen we daarbij, vanwege de originaliteit van het regelgevende proces, het uitvoerigst ingaan op de handelingen die het van de Verdragen afgeleide recht vormen.Eine Eigenheit haben alle Kirchen Cajamarcas: Ihre Türme und teilweise auch die Fassaden wurden nie vollständig fertiggestellt.
Een bijzonderheid van alle kerken in Cajamarca is dat hun torens nooit volledig zijn afgewerkt.Wir müssen dieser inneren Kolonisation, diesem brutalen Mord an der kulturellen Eigenheit des tibetischen Volks ein Ende bereiten.
Wij moeten een einde maken aan die interne kolonisatie, aan die brutale moord op de culturele eigenheid van het volk van Tibet.In ihr verläuft eine schmale Treppe, die ursprünglich vermutlich auf das Dachniveau führte- eine im Río-Bec-Stil häufig anzutreffende Eigenheit.
Hij was niet in het minst geïnteresseerd in het kenmerkende beboptempo, dat aan de basis lag van standaardcomposities zoals.Dabei wird auf die das abgeleitete Recht der Verträge bildenden Rechtshandlungen wegen der Eigenheit dieses Normsetzungsverfah rens ausführlich eingegangen werden.
Vanzelfsprekend zullen we daarbij, vanwege de originaliteit van het regelgevende proces, het uitvoerigst ingaan op de handelingen die het van de Verdragen afgeleide recht vormen.Um unsere künstlerische Eigenheit auf Dauer zu bewahren und weiter zu bereichern, müssen neue Anreize für unsere Künstler geschaffen werden.
Om onze artistieke eigenheid blijvend te bewaren en nog meer te verrijken, moeten onze artiesten verder gestimuleerd worden.Sa hat entfernbare Eigenheit bei null.
Sa heeft verwijderbare bijzonderheid bij nul.Die Eigenheit dieser Kirche ist seine Plasterung.
De eigenaardigheid van deze kerk is zijn bestrating.Jedes Dorf auf dem See hat eine Eigenheit.
Elk dorp op het meer heeft een eigenaardigheid.Die Eigenheit dieser Region ist das Vorhandensein von vielen Seen.
De eigenaardigheid van dit gebied is de aanwezigheid van vele meren.Nicht die Eigenheit der Musik sondern die des Musikers steht im Mittelpunkt.
Niet de eigenheid van de muziek maar van de musicus staat centraal.die dem jeweiligen Gin seine Eigenheit verleihen und über die Güte entscheiden.
die de betreffende gin zijn eigenheid verlenen en doorslaggevend zijn voor zijn heerlijke smaak.Jeder Bau hat seine Eigenheiten.
Ieder gebouw heeft zijn bijzonderheden.Jeder Bau hat seine Eigenheiten.
Ieder gbouw heeft zijn bijzonderheden.Die Dosierung wird immer durch die einzelne Eigenheit des Auszubildenden gemacht.
De dosering wordt altijd gemaakt door de individuele eigenaardigheid van de stagiair.Es versteht sich von selbst, dass wir hier die familiäre Eigenheit nicht aus den Augen verlieren.
Het spreekt voor zich dat we de familiale eigenheid hier niet uit het oog verliezen.Ausgehend von der berühmten Rebsorte Burgunds produziert, präsentiert dieser leichte und angenehme Rotwein eine typisch elsässische Eigenheit.
Deze prettige rode wijn, die gemaakt wordt van de beroemde Bourgogne druif, heeft een uitgesproken Elzas-karakter.
