"Ein programm von" wordt niet gevonden op TREX in Duits-Nederlands richting
Probeer In Nederlands-Duits Te Zoeken
(
Ein programm von)
Ein Programm von Werkzeugbrücken und Erweiterungen deckt einenbreiten Durchmesserbereich ab
Het programma van gereedschapsbruggen en uitbreidingen beslaat een groot diameterbereik,Der Workshop wird durch ein Programm von drei Jahren finanziert“SOS MS telefon- Recht Service, die Lebensqualität von Menschen mit Multipler Sklerose zu erhöhen”, Ministerium für Demografie,
De workshop wordt gefinancierd door middel van een programma van drie jaar “SOS MS telefon- wet dienstverlening aan de kwaliteit van leven van mensen met multiple sclerose te verhogen”,Die Forscher waren in der Lage zu machen, ein Programm von einem, der nicht in einem zu arbeiten schien, dass gearbeitet
Het onderzoekers waren in staat om een programma te zetten van de ene die niet lijkt te werken in een die werkte,Dass ein Programm von Liebe spricht.
Een programma over liefde horen spreken.Ein Programm von Éric Bischoff< ebischoff\@nerim\. net.
Een programma door Éric Bischoff < ebischoff\@nerim\. net.Und dann machen wir ein Programm von, mit und über Herman Verbeeck.
Van, met en over Herman Verbeeck. Nog één seizoen presenteren en dan maken we een programma.Ein Programm von Éric Bischoff
Een programma van Éric BischoffIm Anhang dieser Verordnung ist ein Programm von Ad-hoc-Modellen für die Jahre 2000 bis 2002 festgelegt.
Een programma van speciale modules voor de jaren 2000 tot 2002 is opgenomen in de bijlage van deze verordening.Ein Programm von Eric Bischoff ebischoff\@nerim\. net Dieses Programm ist dem Humoristen Michael Moore gewidmet,
Een programma van Éric Bischoff < ebischoff\@nerim\. net > Dit programma wordt opgedragenFür ein Programm von 50 Stunden pro Woche werden je nach Inhalt 10 bis 100 Mio. UKL jährlich
Voor een programma van 50 uur per week wordt naar gelang de inhoud 10 à 100 miljoen UKL per jaarSeit 1986 schließlich hat Laos ein Programm von Wirtschaftsreformen initiiert,
Vanaf 1986 is Laos eindelijk overgegaan tot een programma van economische hervormingen voor een vrijemarkteconomieMein Bericht analysiert die Probleme, denen sich KMU gegenübersehen, und bietet ein Programm von Maßnahmen zu ihrer Stimulierung an, damit sie global agieren können.
Ik heb in mijn verslag de problemen waarmee KMO's te maken hebben geanalyseerd en een programma van stimuleringsmaatregelen opgesteld dat deze ondernemingen in staat moet stellen om wereldwijd te concurreren.Ebenfalls im Rahmen des Artikels 55 EGKSV hat die Kommission 1983 ein Programm von Pilot- und Demonstrationsprojekten eingeleitet('),
Voorts heeft de Commissie nog steeds in het kader van artikel 55 van het EGKS-Verdrag in 1983 een programma van proef- en demonstratieprojecten(1)es ist eben ein Programm von Afrikanern für Afrikaner.
Het is namelijk een programma van Afrikanen voor Afrikanen.Die Kommission erläßt für diese Aufschlüsselung nach dem Verfahren des Artikels 13 ein Programm von Pilotuntersuchungen, die von den Mitgliedstaaten spätestens für das Berichtsjahr 1998 durchzuführen sind.
De Commissie stelt volgens de procedure van artikel 13 van de verordening voor deze uitsplitsing een programma van modelstudies vast, welke door de Lid-Staten uiterlijk voor het referentiejaar 1998 dienen te worden voltooid.Weiter hat die Kommission dem Rat der Gemeinschaft im Februar 1993 einen Vorschlag für eine Verordnung über ein Programm von Diversifizierungs- und Entwicklungsmaßnahmen zugunsten bestimmter bananenerzeugender Länder in Lateinamerika vorgelegt.
In februari 1993 heeft de Commissie overigens de Raad van de Gemeenschap een voorstel toegezonden voor een verordening tot vaststelling van een programma voor diversifiëring en ontwikkeling ten behoeve van enige Latijnsamerikaanse, bananenproducerende landen.Wir haben ein Programm von Kooperationsprojekten vorbereitet, die darauf abzielen, diese menschliche Dimension in China zu fördern, um die Entwicklung
Wij hebben een programma van samenwerkingsprojecten vastgesteld die bedoeld zijn om deze menselijke dimensie in China tot ontwikkeling te brengenTacis ist ein Programm von Mensch zu Mensch, an dem zehntausende von Einzelpersonen aus der EU
Tacis is een programma voor en door mensen, wat heeft geleid tot betrokkenheid van tienduizenden individuen uit de EUwird ein Programm von Ad-hoc-Modulen für die Erhebung über Arbeitskräfte für den Zeitraum 2001
werd een programma van speciale modules van de arbeidskrachtenenquête voor de jaren 2001-2004 opgesteldDer zweite Teil des Weißbuchs enthält ein Programm von Tätigkeiten der Kommission für die kommenden Jahre,
Het tweede deel van het Witboek geeft een overzicht van de beleidslijnen van de Commissie voor de komende jaren,
Deutsch
English
Český
Dansk
Español
Français
Hrvatski
Italiano
Polski
Русский
Svenska
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文