Voorbeelden van lage kwaliteit zin
der Ort ist wirklich schön, die Wohnungen sind alle sehr gepflegt und eingerichtet im typisch toskanischen Stil,
goed onderhouden alle appartementen zijn zeer karakteristiek en afgewerkt in een rustieke Toscaanse stijl, veel groen,Einige der Gemächer sind nach wie vor so eingerichtet wie im 18. Jahrhundert.
Een aantal kamers is nog net zo ingericht als in de achttiende eeuw.Die Zimmer sind geschmackvoll eingerichtet und im klassischen Stil gehalten,
Alle kamers zijn smaakvol ingericht in klassieke stijlDas Restaurant des Hostaria Bibendums ist im Jugendstil eingerichtet.
Het restaurant Hostaria Bibendum beschikt over een Art Nouveau-stijl.Eingerichtet im Rahmen der Verordnung(EG) Nr.
Ingesteld bij Verordening(EG) nr.Wissens- und Innovationsgemeinschaft- WIG, eingerichtet im Rahmen des Europäischen Technologieinstituts(ETI),
Kennis- en innovatiegemeenschappen(KIG), gecreëerd in het kader van het Europees Technologie-Instituut(EIT),ein umfassendes Netz von Schutzgebieten einzurichten im Jahr 2020.
een uitgebreid netwerk van beschermde gebieden op te richten in 2020.Die Zimmer wurden im Empirestil eingerichtet.
De regentenkamer was dan weer ingericht in empirestijl.Wurde eine Telegraphenstation im Turm eingerichtet.
In 1809 werd er een optische telegraaf op de toren geplaatst.Auch eine Kegelanlage wurde im Gebäude eingerichtet.
Er werd tevens een klokkentoren op het gebouw geïnstalleerd.Kontrollsystem für diese Komponente wurde endlich eingerichtet und im Dezember wurden die Verwaltungsbefugnisse übertragen.
controlesysteem voor deze afdeling is uiteindelijk opgezet en in december zijn de beheersbevoegdheden verleend.Die Aufsichtsbehörde wird seit Sommer 2005 schrittweise eingerichtet und im Laufe des Jahres 2006 vollständig einsatzbereit sein.
De autoriteit wordt sinds de zomer van 2005 geleidelijk geïnstalleerd en zal volledig operationeel zijn in de loop van 2006.Der Einrichtungsdialog wird über amarok; einrichten im Kontext-Menü oder über Einstellungen amarok; einrichten aufgerufen.
U kunt de configuratiedialoog openen via menuoptie amarok; instellen in het contextmenu van het afspelervenster, of via menuoptie Instellingen amarok; Ich habe die Krankenstation eingerichtet und im Korridor jemanden gehört.
Ik was bezig in de ziekenboeg en hoorde mensen.Nationale Zentralen wurden auch in den einzelnen Mitglied staaten eingerichtet und im Herbst 1979 versuchsweise in Betrieb genommen.
Ook werden in elke Lid Staat nationale centra gecreëerd; deze zijn in het najaar van 1979 op experimentele schaal gaan functioneren.Geschmackvoll eingerichtet im modernen Stil.
Smaakvol ingericht in moderne stijl.Sie sind eingerichtet im traditionellen Stil mit modernen Annehmlichkeiten.
Ze zijn ingericht in een traditionele stijl met moderne faciliteiten.Wirklich nette Atmosphäre, eingerichtet im modernen Stil, den Kanal.
Echt leuke sfeer, ingericht in moderne stijl, uitzicht op de gracht.Raum ist klimatisiert und eingerichtet im traditionellen Stil mit modernen Annehmlichkeiten.
Kamer is airconditioning en ingericht in een traditionele stijl met moderne faciliteiten.Einige Modelle von Kaminen betonen perfekt auf das Wohnzimmer, eingerichtet im Landhausstil.
Sommige modellen van open haarden perfect benadrukken de woonkamer, ingericht in een landelijke stijl.
