"Eingerieben" wordt niet gevonden op TREX in Duits-Nederlands richting
Probeer In Nederlands-Duits Te Zoeken (Eingerieben)

Voorbeelden van lage kwaliteit zin

Das fertige Brisket wird mit einer zusätzlichen Portion gehacktem Knoblauch, schwarzem Pfeffer, eingerieben.
De afgewerkte borst wordt gewreven met een extra portie gehakte knoflook, zwarte peper.
Öl eingerieben bronziert, antik brüniert.
olie ingewreven gebronsde, antieke bronzen.
Weißbrot mit Tomate eingerieben und beträufelt mit Öl
Wit brood ingewreven met tomaat en drizzed in olie
Nach der Entfernung wird die Haut mit Povidone-Iodine desinfiziert, und eingerieben mit eine schmerzlindernde und desinfizierende Creme eingerieben.
Als de huid open is, moet het met bvb povidine-iodine gedesinfecteerd worden waarna er een antiseptische crème op moet worden gesmeerd.
Tabletten müssen nicht in zwei Hälften zerbrochen, in feines Pulver eingerieben oder gekaut werden.
Tabletten hoeven niet doormidden te worden gebroken, ingewreven in fijn poeder of gekauwd.
der Ort der Injektion wird mit Alkohol eingerieben.
de plaats van injectie wordt ingewreven met alcohol.
wenn die Borsten eingerieben, negative Ionen.
wanneer de haren worden gewreven, negatieve ionen.
Zur Behandlung wird Kräuteröl verwendet, das in kreisförmigen Bewegungen in die zeitlichen Bereiche eingerieben wird.
Kruidenolie wordt gebruikt voor de behandeling, en het wordt ingewreven in de temporale gebieden in cirkelvormige bewegingen.
ihr Körper war mit vielen göttlichen Duftstoffen eingerieben.
Zijn lichaam was met vele goddelijke balsems gezalfd.
Dadurch werden oberflächlich anhaftende Schmutzteilchen, die beim Gebrauch in die Textilien eingerieben werden könnten, entfernt.
Hierdoor worden vuildeeltjes van het oppervlak verwijderd die anders bij het gebruik in de stof gewreven kunnen worden.
erst dann geschnitten und abgedeckt, mit Marinaden eingerieben.
alleen dan snijden en bedekken, ingewreven met marinades.
Fleischstücke mit Knoblauch mit Salz eingerieben, auf Folie, auf eine Erbse von Pfeffer
Stukjes vlees met knoflook ingewreven met zout, we doen het op folie,
sanft in die Haut eingerieben werden.
zachtjes in de huid worden gewreven.
Der Stift wird wieder einmal eingerieben und wird solide
De pen wordt gewreven nogmaals en solide wordt, en kan worden uitgedeeld
Knoblauchöl, das in die Haut eingerieben wird, ist ein gutes Insektenschutzmittel,
Knoflook olie die wordt gewreven in de huid is een goede insectenwerend middel
Nach einem zahnärztlichen Eingriff kann die behandelte Stelle eingerieben werden, um Schmerzen
Na een tandheelkundige ingreep kan de behandelde plaats ingewreven worden om pijn
Andere Geliebte werden von Kopf bis Fuß mit Substanz eingerieben und behaupten, dass dies eine gute Vorbeugung gegen Erkältungen sei.
Andere geliefden worden van top tot teen ingewreven met substantie, bewerend dat dit een goede preventie tegen verkoudheid is.
Manchmal wird es nach einmaligem Bürsten mit einem Entfetter eingerieben und erneut eingerieben,
Soms wordt het na een keer poetsen ingewreven met ontvetter en opnieuw ingewreven,
aber nachdem es vollständig eingerieben ist, hinterlässt es die Haut weich
het volledig is ingesmeerd, laat het de huid zacht
synthetischen weissen Pigmenten, sollte nicht zu dickflüssig angerührt und in die Poren eingerieben werden.
moet niet te dik worden aangeroerd en in de poriën gewreven.