"Einsperrten" wordt niet gevonden op TREX in Duits-Nederlands richting
Probeer In Nederlands-Duits Te Zoeken (Einsperrten)

Voorbeelden van lage kwaliteit zin

Dann kamen die Nachrichten… ohne Recht auf einen Prozess oder sich zu verteidigen einsperrten. dass wir Tausende so genannte Terrorverdächtige.
Of het recht om hun aanklagers te confronteren. zogenaamde terroristen hadden opgesloten… Toen kwam het nieuws dat we duizenden… opgesloten zonder recht op een proces.
Ich dachte, Phase drei sei beendet als ich die Wahrheit nicht aus Agent Coulson herausbekommen konnte, als sie mich einsperrten.
Ik dacht dat fase drie eindigde toen ik de waarheid over Tahiti van Agent Coulson, niet kon krijgen Toen ze me opgesloten.
Weil er damit drohte, sich ein Automobil zu beschaffen? Stimmt es, dass Sie den Angeklagten in seinem eigenen Haus einsperrten,?
Is het waar dat u beklaagde had opgesloten… omdat hij 'n automobiel wilde stelen?
Dann kamen die Nachrichten… ohne Recht auf einen Prozess oder sich zu verteidigen einsperrten. dass wir Tausende so genannte Terrorverdächtige.
Toen kwam het nieuws… dat we duizenden zogenaamde terroristen… in de cel gooiden zonder enige rechtszaak. Niet dus.
Dass ihre Eltern sie in ihrem Zimmer einsperrten hat sie sich so schlecht benommen… Eines Tages… aber an ihrem Fenster waren Gitter.
Dat haar ouders haar opsloten in haar kamer… Op een dag had ze zich zo erg misdragen… en toen de boel in brand staken om haar te verbranden.
Als Sie Frost einsperrten, war klar,… ich muss einschreiten,
Toen je Frost opsloot, moest ik wel ingrijpen…
sie hinter den Mauern von Quarantänezonen einsperrten, brachen im ganzen Land Aufstände und Konflikte aus.
ze mensen bij hun families en vrienden weghaalden…… en opsloten achter de muren van de quarantainezones.
Danke. und seine Freunde nicht ans Messer geliefert. als sie ihn einsperrten, hat er seine Klappe gehalten… Sicher haben Sie von dem Chinesen gehört.
Natuurlijk heb je gehoord over de Chinaman…- Bedankt. Toen ze hem te pakken kregen, hield hij zijn mond dicht… En hij heeft zijn vrienden niet verraden.
die ihre Retter einsperrten-, zeugt vom Scheitern der europäischen Migrationspolitik.
de autoriteiten die hun redders gevangen hebben gezet-, illustreert het falen van de Europese benadering van migratie.
Eingesperrt- Eingesperrt.
Opgesloten. Opgesloten.
Nur eingesperrt.
Alleen opgesloten.
Mich einsperren.
En opsluiten.
Sie einsperren.
Je opsluiten.
Eingesperrt ist eingesperrt.
Opgesloten is opgesloten.
Mich eingesperrt.
Zette me gevangen.
Sie werden eingesperrt.
Ze worden opgesloten.
Fisk wieder einzusperren.
Fisk weer opsluiten.
Du wurdest eingesperrt.
Jij werd opgesloten.
Er war eingesperrt.
Hij zat opgesloten.
Alltagsleben nicht mehr hilfreich waren, dass sie ihn sozusagen einsperrten.
tradities niet meer in dienst stonden van het leven van de mens, maar hem opsloten.