EMS - vertaling in Nederlands

• ems
• eems
• eem

Voorbeelden van het gebruik van Ems in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ems… du hast ihn zur Strecke gebracht.
Ems, het is je gelukt.

Ems, ich habe versucht, dich zu erreichen.
Ems, ik probeerde je al te bereiken.

Nein, Ems Handy ist kaputt.
Nee. Em's telefoon is stuk.

Ems, ich hab einen Treffer.
Ems, we hebben een match.

Bedeutendster Fluss war die Ems, die das Kreisgebiet von Osten nach Nordwesten durchfließt.
Belangrijkste rivier is de Oka, die het gebied van west naar oost doorsnijdt.

Ems, Aiden war eben hier. Was?
Ems, Aiden was hier net. Wat?

Nein, Ems Handy ist kaputt.
Em's telefoon is stuk. Nee.

Ems, ich gehe duschen.
Ems, ik ga douchen.

Ems, bring mich bitte nicht um.
Em, vermoord me niet.

Ems, sie gehen aufs Dach.
Ems, ze gaan naar het dak.

Ems Mom hat sie heute zum Essen eingeladen.
Emily's moeder maakt avondeten voor haar vanavond.

Ems… schlechte Nachrichten.
Ems, ik heb slecht nieuws.

Die Ems sind ein traditionelles Haus.
De Em's zijn een traditioneel huis.

Ems, wo zum Teufel hast du gesteckt?
Ems, waar was je de hele tijd?

Was läuft mit dir und Ems?
Wat is er mis met jou en Em?

Ems, die haben seine Schwester.
Ems, ze hebben zijn zus.

Ja. Wir waren in Ems Haus als es passierte.
Ja, we waren bij Em thuis toen het gebeurde.

Ems, ich bin wieder da. Komm zurück!
Ems, ik ben terug. Kom terug!

Alte Bauernhäuser zwischen Weser und Ems.
Maasbrug tussen Wessem en Maasbracht.

Ems… Ich habe das schon mal gesehen.
Ems, dit heb ik al eerder gezien.