ER IST SO - vertaling in Nederlands

• hij is zo
• hij is erg
• hij is heel
• hij is echt
• is hij toch
• hij is zó
• hij is helemaal
• hij was zo

Voorbeelden van het gebruik van Er ist so in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Er ist so schwer.
Hij is echt zwaar.

Verdammt, er ist so heiß.
Wat is hij toch sexy.

Er ist so allein.
Hij is erg eenzaam.

Er ist so gut.
Hij is heel goed.

Er ist so jung, und er kennt nur diese Welt.
Hij is zo jong en hij kent alleen deze wereld maar.

Er ist so hübsch wie ein kleiner Engel
Hij was zo mooi als een engel.

Er ist so fantastisch.
Hij is helemaal te gek.

Er ist so kreativ.
Hij is echt een creatieve grootmacht.

Er ist so cool.
Hij is zó'cool'.

Er ist so witzig.
Hij is erg grappig.

Er ist so schön!
Hij is heel mooi!

Nie. Er ist so ein Geheimniskrämer. Warum?
Nooit. Hij is zo gesloten. Hoezo?

Er ist so stark.
Wat is hij toch sterk.

Er ist so süß, wenn er mit dem Licht herumläuft.
Hij was zo lief, rende daar met de lamp aan.

Er ist so abgenutzt.
Hij is helemaal versleten.

Er ist so cool.
Hij is echt tof.

Er ist so zutraulich.
Hij is erg lief.

Er ist so.
Hij is heel.

Und er ist so wunderschön.
En hij is zo mooi.

Er ist so bescheiden.
Hij is zó bescheiden.