Voorbeelden van lage kwaliteit zin
der Irak und der Iran, die die Gaspipeline mit ihren Rohstoffen versorgen wollen.
die hun reservevoorraden door de gaspijpleiding willen laten lopen.In Davos forderte die deutsche Bundeskanzlerin Angela Merkel den Bau einer Gaspipeline von Russland nach Deutschland auf dem Grund der Ostsee.
mevrouw Angela Merkel, heeft tijdens de bijeenkomst in Davos opgeroepen tot de aanleg van een gaspijpleiding tussen Rusland en Duitsland, over de bodem van de Oostzee.Im Schnitt, jedes Jahr oder jedes zweite, wird eine neue Öl- oder Gaspipeline durch das Mittelmeer in Betrieb genommen,
Gemiddeld gaat om de twee jaar een nieuwe olie- of gaspijpleiding open onder de Middellandse ZeeHerr Minister! Bekanntlich ist diese Gaspipeline von verschiedenen Politikern,
DE Mijnheer de minister, zoals bekend is dit gasleidingsproject door verschillende politici,die Europäische Union mit Russland eine Vereinbarung über die Bedingungen zur Überwachung des Baus der Gaspipeline und deren sicheren Betrieb unterzeichnet.
de EU een overeenkomst met Rusland ondertekent betreffende de voorwaarden voor het bewaken van de bouw van de gaspijpleiding en voor de veilige werking ervan.
Betrifft: Finanzierung der Gaspipeline Almendralejo-Oviedo.
Betreft: Financiering van de gaspijpleiding Almendralejo-Oviedo.Das Thema damals war die nördliche Gaspipeline von Russland nach Deutschland.
In dat geval ging het over de Noordse gaspijpleiding van Rusland naar Duitsland.Darum betrachten wir die geplante Gaspipeline von Russland nach Deutschland mit großer Besorgnis.
Daarom zijn wij zeer ongerust over de geplande gasleiding van Rusland naar Duitsland.Einer transnationalen Gaspipeline von Bedeutung. Der Ort, wo dies geschah, ist für den Bau.
De afgelegen plek waar het gebeurde… is een doorgang voor transnationale gaspijpleidingen.So könnte ich hier die politische Billigung des Baus der nordeuropäischen Gaspipeline unter der Ostsee anführen.
Ik noem hier bijvoorbeeld de politieke overeenstemming over de aanleg van de Noord-Europese gaspijpleiding onder de Oostzee.Die finnische Regierung sollte dies zu einer Bedingung für die Bearbeitung der Baugenehmigung der Gaspipeline machen.
De Finse regering moet dit als voorwaarde stellen voor de behandeling van de toelating voor de aanleg van de gaspijplijn.Ich möchte hierbei auf die Bedeutung des Baus der Gasleitung Maghreb-Europa und der Gaspipeline Algerien-TunesienItalien hinweisen.
In dit verband is van belang de aanleg van de gaspijpleiding Maghreb-Europa en van de pijpleiding tussen Algerije, Tunesië en Italië.Diese Zweifel ergeben sich aus den Plänen zum Bau der russisch-deutschen Gaspipeline durch die gesamte Ostsee.
Deze twijfels worden ingegeven door de plannen om een Russisch-Duitse gaspijpleiding door de Oostzee aan te leggen.In dem die Tat geschah, dient als Korridor für eine transnationale Gaspipeline. Das abgelegene Gebiet.
Staat bekend als een corridor voor transnationale gaspijpleidingen. Het afgelegen gebied waar het is gebeurd.Bei der nördlichen Gaspipeline wurde dies von vielen Mitgliedstaaten der Europäischen Union und von vielen Fraktionen vergessen.
In het geval van de noordelijke gaspijpleiding zijn talrijke EU-lidstaten en veel van de fracties in dit Parlement dit principe uit het oog verloren.Thermische Analyse eines langen Abschnitt einer Gaspipeline auf Permafrost.
Thermische analyse van een lange sectie van een gaspijpleiding op Permafrost.Gaspipeline, die zur Installation bereit ist,
Gasleiding klaar om te worden geïnstalleerd,Gaspipeline für den Park« Rosva»(Kaluga) würde Ich habe einmal extra gebaut.
Gasleiding voor het park" Rosva»(Kaluga) zou Ik heb ooit speciaal gebouwd.Das Nord Stream-2-Projekt umfasst den Bau von zwei Pipelines einer Gaspipeline mit einer Gesamtkapazität von 55 Milliarden Kubikmetern Gas pro Jahr von der russischen Küste über die Ostsee nach Deutschland.
Het Nord Stream-2-project omvat de aanleg van twee pijpleidingen van een gaspijpleiding met een totale capaciteit van 55 miljard kubieke meter gas per jaar van de Russische kust via de Baltische Zee naar Duitsland.Das deutsche Parlament unterstützte die russische Gaspipeline.
Het Duitse parlement steunde de Russische gasleiding.
