"Gebildet hat" wordt niet gevonden op TREX in Duits-Nederlands richting
Probeer In Nederlands-Duits Te Zoeken (Gebildet hat)

Voorbeelden van lage kwaliteit zin

Narbengewebe um den Schrittmacher gebildet hat.
Dat er zich na de operatie littekenweefsel heeft gevormd.
Ich sehe, dass sich die Plazenta gebildet hat.
Ik zie dat de placenta ontstaan is.
Nicht verwenden, wenn sich ein Niederschlag gebildet hat oder die Lösung trüb ist.
Niet gebruiken als zich neerslag heeft gevormd of als de oplossing troebel is.
die Lösung trüb ist oder sich ein Niederschlag gebildet hat.
de oplossing troebel is of als zich neerslag heeft gevormd.
Wodurch der Liquorfluss behindert wird. Eine Syrinx, die sich im Subarachnoidalraum gebildet hat.
Die het doorstromen van hersenvocht in het ruggenmerg blokkeert. Er vormden zich gezwellen in de subarachnoïdale ruimte.
Dabei bilden die Flüsse eine Art Rechteck, so dass sich eine Insel gebildet hat.
Deze drie rivieren vormen een soort rechthoek, waardoor een eiland is ontstaan.
Ich habe stets gesagt, dass der Wechselkurs nie ein Ziel der Politik der Union gebildet hat.
Ik heb steeds gezegd dat dit aspect niet tot de doelstellingen van de Unie behoort.
da er sich um das Rheinknie gebildet hat, auch RegioTriRhena genannt.
hij rond een bocht van de Rijn is gevormd ook wel RegioTriRhena genoemd.
sich eine unheilige Allianz des Betrugs und des Selbstbetrugs gebildet hat.
er een heilloos samenspel van bedrog en zelfbedrog is ontstaan.
Voller Freude habe ich erfahren, dass der US-Kongress ebenso wie wir einen zeitweiligen Ausschuss zu Klimafragen gebildet hat.
Tot mijn genoegen heb ik nu vernomen dat het Amerikaanse Congres, net als wij, een Tijdelijke Commissie klimaatverandering in het leven heeft geroepen.
Sie sagte:"Manchmal wächst, was sich gebildet hat, nicht zur Reife. Es ist zu schwach.
Wat zich vormt, raakt niet altijd volgroeid. Ze zei.
Sobald sich die Kommission ein Urteil darüber gebildet hat, wird sie selbstverständlich die notwendigen Kontakte mit den betreffenden Instanzen aufnehmen.
Nadat de Commissie zich een oordeel daarover heeft gevormd zal zij uiteraard de noodzakelijke contacten met de betrokken instanties opnemen.
der eine Arbeitsgruppe bestehend aus Vertretern mehrer Fachkommissionen gebildet hat.
die in dit verband een uit vertegenwoordigers van verscheidene commissies bestaande werkgroep heeft opgericht.
Und mein Argument… ist, dass Gus… eine Verbindung mit Aaron über dieses gemeinsame Gefühl der Isolation gebildet hat.
En mijn overtuiging is, dat Gus een link met Aaron tot stand bracht, vanwege het gedeelde gevoel van isolatie.
das sich im Lauf der Jahre gebildet hat.
zich gedurende de jaren opgebouwd heeft. De eerste stap om een huwelijk opnieuw op te bouwen.
Das Objekt, das diesen Krater gebildet hat, war etwa.
Het object dat deze heeft gemaakt was waarschijnlijk ongeveer.
sich dieser milde Charakter gebildet hat.
dit milde karakter zich heeft gevormd.
Und der das Auge gebildet hat, sollte er nicht hinsehen?
Zou Hij, Die het oog formeert, niet aanschouwen?
Die Gemeinschaft, die sich um TeamViewer herum gebildet hat, ist wahrlich einzigartig.
De community die zich heeft gevormd rond TeamViewer, is uniek.
Sobald sich Schorf gebildet hat, können Sie damit beginnen, das Gel darauf aufzutragen.
Wanneer zich een korst heeft gevormd, kunt u beginnen de gel op de korst aan te brengen.