GEBISSEN HAT - vertaling in Nederlands

• heeft gebeten
• beet
• gebeten is
• had gebeten
• gebeten had
• bent gebeten

Voorbeelden van het gebruik van Gebissen hat in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Christine das Kind gebissen hat.
Christine het kind beet.

Oh, ok. Äh, sicher, dass das Ding dich gebissen hat?
Jane… weet je zeker dat dit ding je heeft gebeten?

Gut, dass der Hai schlief, als er dich gebissen hat.
Gelukkig sliep de haai toen hij je beet.

Du suchst doch den Vampir, der deine Mutter gebissen hat.
Je zoekt al je hele leven naar de vampier die je moeder heeft gebeten.

Er ist derselbe, der mich gebissen hat.
En het was diezelfde dode die me beet.

Ziggy Amabella gebissen hat?
Ziggy Amabella heeft gebeten?

weil Ihr Mitarbeiter mich gebissen hat.
want jouw compagnon beet mij in de nek.

Du suchtest doch ewig den Vampir, der deine Mutter gebissen hat.
Je zoekt al je hele leven naar de vampier die je moeder heeft gebeten.

Tut mir Leid, dass er Sie gebissen hat.
Sorry dat hij je beet.

Gut, dass er dich nicht woanders gebissen hat.
Maar goed dat hij je dan niet ergens anders heeft gebeten.

Du suchst doch den Vampir, der deine Mutter gebissen hat.
Je zoekt al jaren naar de vampier die je moeder beet.

Mit ein bisschen… Fell von dem Hund, der dich gebissen hat.
Met nog wat haar van de hond die je heeft gebeten.

Und ich, dass er mich gebissen hat.
Ik zei toch dat hij mij beet.

Wie mit der Drag Queen, die mich gebissen hat?
Net als bij die travestiet die me heeft gebeten?

Tut mir Leid, dass er Sie gebissen hat.
Het spijt me dat ie je beet.

Gut, dass er dich nicht woanders gebissen hat.
Goed dat hij niet ergens anders beet.

Du suchtest doch ewig den Vampir, der deine Mutter gebissen hat.
Je zoekt al jaren naar de vampier die je moeder beet.

Ich kann nicht glauben, dass der Schneeaffe dich nicht gebissen hat.
Kan niet geloven dat die sneeuw aap je niet beet.

Seit er mich gebissen hat, habe ich Halluzinationen, mich plagen Wahnvorstellungen.
En sinds hij me gebeten heeft heb ik hallucinaties en waanbeelden.

Es tut mir leid, dass Tyler dich gebissen hat, aber du wirst nicht sterben.
Het spijt me dat Tyler je gebeten heeft, maar je gaat niet dood.