Voorbeelden van lage kwaliteit zin
mal schauen wann das letzte Fax gesendet wurde.
eens kijken wanneer de laatste fax verzonden is.Geschäftspraktiken einer privaten Stellenvermittlung, die am 16. Februar 1995 von TVI(Televisão Independente S.A.), deren Programmdirektor Herr Ribeiro e Castro ist, gesendet wurde.
1995 door de TVI, de Televisão Independente S.A., is uitgezonden. De programmadirecteur van deze zender was destijds de heer Ribeiro e Castro.Das Projekt wird in demselben Format geliefert, in dem es gesendet wurde.
Het project zal worden aangeleverd in hetzelfde formaat dat het werd ingezonden.Sent On- Wenn die Nachricht gesendet wurde Datum und Uhrzeit.
Sent On- Wanneer het bericht is verzonden datum en tijd.können wir den Server identifizieren, auf dem sie gesendet wurde.
kunnen we de server waarop het werd verzonden te identificeren.
Persönliche Daten, die in einer Informationsanfrage enthalten sind, die über das Kontaktformular(Name, Adresse, Telefonnummer usw.) gesendet wurde.
Persoonsgegevens die zijn opgenomen in elk verzoek om informatie dat via het contactformulier wordt verzonden naam, adres, telefoonnummer, enz.die E-Mail vom Absender gesendet wurde.
de e-mail door de afzender is verzonden.unterstützt auch die Übertragung aller Anlagen, die mit ihm verbunden waren, als es zuerst gesendet wurde.
ondersteunt ook de overdracht van alle bijlagen die Das hängt vom Land ab, in welches das Geld gesendet wurde.
Het is afhankelijk van het land waar bedragen naartoe worden verzonden.Emmer konnte das Ausgabenpaket nehmen, das von der Gesetzgebung und große gesendet wurde Teile wie Ausbildung dann,
zou het uitgavenpakket kunnen doorgeven die door de wetgever wordt verzonden en dan grote portiesDie IP-Adresse des Netzwerks, von dem das Paket gesendet wurde bzw.
Het IP-adres van het netwerk waaruit het pakket is verzonden of waar het pakket naartoe gaat.um den Namen des Auserwählten herauszufinden, der vom Schicksal selbst gesendet wurde.
wat je moet doen om de naam van de uitverkorene te achterhalen, verzonden door het lot zelf.Ein graues Häkchen zeigt, dass die Nachricht von Ihrem Gerät gesendet wurde.
Een grijs vinkje geeft aan dat het bericht is verzonden vanaf het apparaat.das Datum und die Zeit, zu der es gesendet wurde.
tijd waarop het bericht verzonden werd.die Verweigerung der eine Gott sogar feindlich gegenüber den Propheten, die an sie gesendet wurde zerstört.
het ontkennen van de Ene God zelfs vijandig tegenover de profeet die werd verzonden naar hen.Wenn es gesendet wurde.
Als het uitgezonden werd.Gesendet wurde nur der Vergleich, nicht die Missbilligung.
Alleen de richting wordt doorgegeven, niet de bewegingssterkte.Gesendet wurde nun bis 1944 auf Deutsch und Französisch.
Deze werd in 1944 uitgegeven zowel in het Frans als in het Nederlands.Ich habe eine E-Mail entschlüsselt, die ihnen gesendet wurde.
Een gedecodeerde e-mail verzonden op hun computer.das Bild von Lauren, das gesendet wurde Theoretisch.
de foto van Lauren die werd verzonden.
