Voorbeelden van lage kwaliteit zin
Dass wir alle unter dem gleichen Dach sind.
Dat we allemaal onder hetzelfde dak slapen.Selten wachsen Mitglieder der gleichen Familie unter dem gleichen Dach auf.
Zelden groeien leden van dezelfde familie op onder hetzelfde dak.Dreißig Jahre! Unter dem gleichen Dach und die ganze Zeit war ich der Idiot!
Dertig jaar onder hetzelfde dak. Ik ben de hele tijd voor de gek gehouden!Du erwartest von mir, dass ich unter dem gleichen Dach lebe wie deine Hure?
Moet ik onder hetzelfde dak wonen als jouw hoer?Es sind Gwendolyns Eltern, die unter dem gleichen Dach wohnen, aber voneinander isoliert
Het zijn Gwendolyns ouders die onder hetzelfde dak leven maar geïsoleerd,Ich glaube nicht, dass meine Familie gut schlafen kann Wenn sie das wissen das wir unter den gleichen Dach sind.
Maar mijn familie zou niet goed slapen wetend dat jij onder hetzelfde dak zit.Hierzu gehören all diejenigen, die unter dem gleichen Dach wie der Patient wohnen
Dit omvat iedereen die in hetzelfde huis woont als de patiëntDas Dach stürzt gleich ein!
Het dak stort zo in!Bin auf dem Dach Gleich wieder da- E.
Ik ben het dak op Gauw terug- E.Als ob das Dach gleich abreißen würde, wissen Sie? Turbulenzen?
Turbulentie. Alsof het dak er af zou komen, snap je?Der Kerl hat kein Wort gesagt, ging gleich auf's Dach.
Die gast ging meteen naar het dak.Das Dach stürzt gleich ein. Ich muss zu ihnen.
Het dak stort zo in, ik moet naar binnen.Wir gehen gleich aufs Dach und greifen sie von hinten an.
We vallen ze van achteren aan.Dann können wir gleich ganz auf ein Dach verzichten!
We kunnen net zo goed zonder dak!Sie sollen die Energiekennungen mit dem Schiff vergleichen, das jetzt gleich auf unserem Dach landet.
Laat ze het biospoor vergelijken met het schip boven ons.Um modernen europäischen Lösungen zum Durchbruch zu verhelfen, müssen die Völker unterschiedlicher Nationalität davon überzeugt werden, die Spaltung und die Verschanzung hinter den Grenzen aufzugeben und ein gemeinsames Leben unter dem gleichen staatlichen Dach zu akzeptieren.
Als men echter moderne Europese oplossingen wil opleggen, moet men de verschillende etnische bevolkingsgroepen ervan overtuigen dat zij uit hun schulp moeten kruipen en bereid moeten zijn samen te leven in een en dezelfde staat, onder een en hetzelfde dak.Muss anwesend sein im gleichen Dach.
Aanwezig moet zijn binnen hetzelfde dak te zijn.Kann mit ihm einfacher Konstruktion Technologie, keine Verunreinigung des Grundwassers neben dem Haus oder sogar unter dem gleichen Dach platziert werden.
Kan naast het huis of zelfs onder hetzelfde dak met hem, gemakkelijker bouw-technologie, geen vervuiling van het grondwater worden geplaatst.Die Fertigung nimmt Volumen an, die nicht mehr unter dem gleichen Dach ausgefÃ1⁄4hrt werden können und Jo Beau plant einen Umzug nach einem 650mÂ2 großes Objekt in der Grasdreef in BrÃ1⁄4gge.
De productie begint een te grote omvangen aan om onder hetzelfde dak uit te voeren. Jo Beau plant zijn verhuis om zijn intrek te nemen in een 650mÂ2 groot pand in de Grasdreef in Brugge.Kurze Beschreibung Dieses Hotel befindet sich unter dem gleichen Dach wie das Einkaufszentrum Solna.
Korte Beschrijving Dit hotel is gehuisvest onder hetzelfde dak als het winkelcentrum van Solna,
