Voorbeelden van lage kwaliteit zin
Auf der gleichen hohen Ebene, auf der man uns wie Tiere verfolgt?
Hetzelfde hoge niveau die ons als dieren volgen?Piperazin und Fentanyl, in der gleichen hohen Konzentration. Das Labor fand.
Het lab bevestigde… piperazine en fentanyl, dezelfde gestoord grote hoeveelheid.Diese Dienstleister werden nun den gleichen hohen Regulierungs- und Aufsichtsstandards unterliegen wie alle anderen Zahlungsinstitute.
Voor de aanbieders van dergelijke diensten zullen voortaan dezelfde hoogwaardige toezicht- en regelgevingsnormen gelden als voor alle andere betalingsinstellingen.Es ist außerdem weltfremd zu glauben, dass Asylanten in jedem Mitgliedstaat die gleichen hohen sozialen Niveaus erwarten können.
Het is bovendien naïef om te geloven dat asielzoekers in elke lidstaat hetzelfde hoge niveau met betrekking tot sociale voorzieningen kunnen verwachten.Die Europäische Union erarbeitet zusammen mit den Mitgliedstaaten und den Sozialpartnern Sicherheitsvorschriften am Arbeitsplatz, die unionsweit die Arbeitnehmer im gleichen hohen Maße schützen sollen.
De Europese Unie ontwikkelt in samenwerking met de Lid-Staten en de sociale partners voorschriften voorde veiligheid op het werk die in het gehele gebied van de Unie de werknemers hetzelfde hoge niveau van beschermen moeten bieden.die in die Europäische Union kommen, nach den gleichen hohen Standards hergestellt werden
de Europese Unie binnenkomt, overeenkomstig dezelfde hoge normen wordt geproduceerddass alle EU-Mitgliedstaaten die gleichen hohen Standards anwenden bezüglich des Exports von zivilen Produkten,
alle Europese lidstaten dezelfde hoge standaarden toepassen voor de export van civiele goederen,das Referenzarzneimittel in drei Wirkstärken erhältlich ist, nämlich einmal in der gleichen hohen Stärke und zweimal in niedrigeren Stärken.
echter alleen verkrijgbaar in één enkele maiden speech zu bezeichnenden Vortrag, der sich auf dem gleichen hohen Niveau bewegte wie der vorgelegte Bericht.
speech zou worden genoemd, waarvan het niveau even hoog was als dat van haar verslag.Ich gehe gleich hoch.
Ik ga zo naar boven.Ich komme gleich hoch.
Ik ben zo boven.Ich komm gleich hoch.
Ik kom zo.Ich komme gleich hoch.
Ik kom zo.Sie geht gleich hoch.
Ze gaan hem opblazen.Treffen besonderer Gast Anfragen während gleichen hohen Qualitätsstandards zu gewährleisten.
Bijeenkomst speciale gast verzoeken en tegelijkertijd dezelfde hoge kwaliteitsnormen.Helligkeit sind in der gleichen hohen Konsistenz.
helderheid hebben dezelfde hoge consistentie.aber mit der gleichen hohen Qualität.
maar wel met dezelfde hoogwaardige kwaliteit.existiert auch, mit dem gleichen hohen Kohlenstoffgehalt wie 440C.
bestaat ook, met dezelfde hoge koolstofinhoud zoals 440C.Sein Leben wurde zu Ende vorzeitig durch diejenigen gebracht, die nicht die gleichen hohen idealen sie führen haben.
Zijn leven werd gebracht naar een einde voortijdig door degenen die niet over dezelfde verheven idealen om hen te leiden.Daher sollten Sie an die Übersetzung mit Recht die gleichen hohen Qualitätsanforderungen wie an Ihre eigenen Dienstleistungen
Alle reden dus om aan de vertaling dezelfde hoge kwaliteitseisen te stellen
