"Glukosesirup" wordt niet gevonden op TREX in Duits-Nederlands richting
Probeer In Nederlands-Duits Te Zoeken (Glukosesirup)

Voorbeelden van lage kwaliteit zin

Die Bestimmung des Masseverlustes durch Trocknung erfolgt, indem man eine verdünnte und bei Glukosesirup und getrocknetem Glukosesirup mit Kieselgur gemischte Versuchsprobe im Vakuumtrockenschrank bei einem Druck von höchstens 3,3 kPa(34 mbar) und einer Temperatur von 70 ± 1"C trocknet.
Het massaverlies van de waar door drogen- in het geval van glucosestroop en gedehydreerde glucosestroop na verdunnen en mengen met infusoriënaardc-, wordt bepaald in een vacuümdroogstoof bij een druk van ten hoogste 3,3 kPa(34 mbar) en een temperatuur vn 70 ± 1 °C.
Ich glaube nicht, dass es Aufgabe der Europäischen Union ist, die Vermarktung des chinesischen, des argentinischen oder mexikanischen Honigs zu finanzieren, dessen Herkunft sich nicht zurückverfolgen lässt, der keinerlei Qualitätskontrolle unterliegt, der unsere Normen nicht erfüllt und der des Öfteren nur aromatisierter Glukosesirup ist.
Ik denk niet dat de Europese Unie zich geroepen moet voelen om de productie van Chinese, Argentijnse of Mexicaanse honing te bevorderen. De honing uit deze landen kan niet worden getraceerd en wordt aan geen enkele kwaliteitscontrole onderworpen.
Und den Durchführungsbestimmungen zu dieser Verordnung für Glukose und Glukosesirup der Unterpositionen 1702 30 91, 1702 30 99 und 1702 40 90 der Kombinierten Nomenklatur eingeführte Regelung wird auf Glukose und Glukosesirup der Unterpositionen 1702 30 51 und 1702 30 59 der Kombinierten Nomenklatur ausgedehnt." 2. Artikel 2 erhält folgende Fassung.
En bij de uitvoeringsbepalingen van die verordening voor glucose( druivesuiker) en glucosestroop van de onderverdelingen 1702 30 91, 1702 30 99 en 1702 40 90 van de gecombineerde nomenclatuur is vastgesteld, wordt uitgebreid tot glucose( druivesuiker) en glucosestroop van de onderverdelingen 1702 30 51 en 1702 30 59 van de gecombineerde nomenclatuur.''. 2. Artikel 2 wordt gelezen.
Mit der Verordnung(EWG) Nr. 3665/87 der Kommission(7), zuletzt geändert durch die Verordnung(EG) Nr. 331/95(8), wurden gemeinsame Durchführungsvorschriften für Ausfuhrerstattungen bei landwirtschaftlichen Erzeugnissen festgelegt. Diese Durchführungsvorschriften müssen durch besondere Vorschriften für Glukose und Glukosesirup in Verarbeitungserzeugnissen aus Obst und Gemüse ergänzt werden.
Overwegende dat bij Verordening(EEG) nr. 3665/87 van de Commissie(7), laatstelijk gewijzigd bij Verordening(EG) nr. 331/95(8), de gemeenschappelijke uitvoeringsbepalingen voor het stelsel van restituties bij uitvoer van landbouwprodukten zijn vastgesteld; dat deze uitvoeringsbepalingen moeten worden aangevuld met specifieke voorschriften voor bij de vervaardiging van op basis van groenten en fruit verwerkte produkten gebruikte glucose en glucosestroop;
Zucker, Glukosesirup, Geliermittel: Nährgelatine.
suiker, glucosestroop, geleermiddel: voedingsgelatine.
Die Börger Drehkolbenpumpe fördert dabei den Glukosesirup aus einem Lagertank in die Mischvorrichtung des Produktionsprozesses.
De Börger-draaizuigerpomp pompt daarbij de glucosesiroop uit een opslagtank naar de menginstallatie van het productieproces.
dieses Rezept für Glukosesirup kennen sollten.
dit recept voor glucosestroop bekend moeten zijn.
Zucker, Glukosesirup, Agar-Agar, Zitronensäure,
suiker, glucosestroop, agar-agar, citroenzuur,
Der Glukosesirup wird mit anderen Zutaten vermischt
De glucosesiroop wordt met andere ingrediënten gemengd
Die Besonderheit dieses einfachen Rezepts für Glukosesirup besteht darin, dass der darin enthaltene Zucker in Glukose und Saccharose zerlegt wird,
De eigenaardigheid van dit eenvoudige recept voor glucosestroop is dat bij verhitting de suiker erin wordt afgebroken tot glucose
Glukosesirup ist das Ding, ohne das Backen fast unmöglich ist,
Glucosestroop is het ding zonder dat bakken bijna onmogelijk is,
Glukosesirup ist das Ding, ohne das Backen fast unmöglich ist,
Glucosestroop is het ding zonder dat bakken bijna onmogelijk is,
Glukosesirup ist das Ding, ohne das Backen fast unmöglich ist,
Glucosestroop is het ding zonder dat bakken bijna onmogelijk is,
Getrocknetem Glukosesirup.
Gedehydreerde glucosestroop.
Zu diesen Produkten gehort beispielsweise Glukosesirup.
Tot deze produkten behoort bijvoorbeeld glucosestroop.
Sojamehl und Glukosesirup.
sojameel en glucosestroop.
Was ist davon zu halten, wenn ein Abfallentsorger gleichzeitig Glukosesirup herstellt?
En wat moet men ervan denken als een afvalverwijderingsbedrijf zich tevens bezig houdt met de productie van suikersiroop?
Kilogramm Mais für die Stärkeindustrie bei Glukose in anderer Form sowie bei Glukosesirup, auch aromatisiert oder gefärbt.
Kg maïs, bestemd voor de zetmeelindustrie, voor elke andere vorm van glucose, alsmede voor glucosestroop, ook indien gearomatiseerd of met toegevoegde kleurstoffen;
Glukose oder Glukosesirup festgesetzten Ausgleichsbeträge festgelegt nach den Regeln für die Berechnung.
zijn vastgesteld voor suiker, glucose of glucosestroop, en volgens de regels voor de berekening.
Fruktose, Glukosesirup, flüssiger Zucker,
fructose, glucosestroop, vloeibare suiker,