Voorbeelden van lage kwaliteit zin
Die Metaphysik steht für das gut gemeinte, aber aussichtslose menschliche Bemühen um eine Kompensation für die abwesende morontielle Mota.
De metafysica staat voor de goedbedoelde maar vergeefse poging van de mens om de afwezigheid van de mota van morontia te compenseren.Insgesamt scheint es keine Garantie dafür zu geben, dass gut gemeinte soziale Unterstützung hilfreich ist,
Over het algemeen lijkt er geen garantie dat goedbedoelde sociale steun behulpzaam isMangel an Übereinstimmung darÃ1⁄4ber, wie diese Macht sein sollte verwendet Blätter gut gemeinte Forscher in einer schwierigen Situation.
het gebrek aan overeenstemming over de manier waarop die macht gebruikt-bladeren goedbedoelende onderzoekers in een moeilijke situatie zou moeten zijn.um diesen Tag erinnern wird ein Muss für jeden Elternteil oder gut gemeinte Freund.
een teken om deze dag te herinneren is een must voor elke ouder of goedbedoelende vriend.Nachdem einige gut gemeinte Ratschläge von Jims Vater,
Na sommige goedbedoelde adviezen van Jim's vader,aber gut gemeinte plastischen Chirurgen,
een ondiepe maar goedbedoelende plastisch chirurg,denke ich, dass das Hauptproblem, das gut gemeinte Forscher Gesicht ist,
het belangrijkste probleem dat goedbedoelende onderzoekers worden geconfronteerd isIch weiß nicht mehr, um all die E-Mails über lesen müssen"die Heilung" dass gut gemeinte Freunde und Familie senden- Spargelpüree,
Ik niet meer nodig om al die e-mails over lezen"de remedie" dat goedbedoelde vrienden en familie te sturen- gepureerde asperges,Ihre gut gemeinte Freunde selbst haben, können Sie bis zu einem Blind Date gesetzt zu oder Sie eingeführt, um ihre Schwester Nachbars Sohn oder Tochter, die sie versprochen war‚einfach perfekt‘ für Sie.
Uw goedbedoelende vrienden misschien zelfs je te opgericht op een blind date of hebt u kennisgemaakt zoon of dochter hun zuster buurman wie ze beloofd was‘perfect' voor u.Immer diese gut gemeinte Verachtung.
Hun goed bedoelde minachting.Auch gut gemeinte Lügen haben Folgen.
Zelfs goedbedoelde leugens hebben gevolgen.Nur eine gut gemeinte Warnung.
Eén vriendelijke waarschuwing.Selbst gut gemeinte Lügen sind deiner unwürdig.
Liegen, zelfs voor een goede reden is onder jouw niveau.Eine gut gemeinte Idee aber es reicht nicht.
Een goed bedoeld idee maar niet Selbst gut gemeinte Lügen sind deiner unwürdig.
Liegen, zelfs met een goede reden is te min voor jou.Herr Präsident! Gut gemeinte Initiativen haben bisweilen nicht die Folgen.
Voorzitter, goed bedoelde initiatieven hebben soms slechte gevolgen.Wir hören viele gut gemeinte, aber lachhaft beleidigende Ratschläge von sonst sehr netten Leuten.
We hebben veel gehoord over goedbedoelde… maar hilarische verontrustende dingen, van mensen die normaal erg aardig waren.Noch so gut gemeinte Gesetzestexte funktionieren in der Praxis nicht, wenn bestimmte Bedingungen nicht erfüllt sind.
Wetteksten kunnen nog zo goed bedoeld zijn, ze functioneren in de praktijk niet, als niet aan bepaalde voorwaarden Aber politisch gut gemeinte Absichten münden nicht in leicht zu handhabende Rechtsvorschriften
Maar politiek goed bedoelde intenties worden niet omgezet in Auch kleine, unauffällige und gut gemeinte Kompromisse können- wenn auch indirekt
Ook een klein, onopvallend en goed bedoeld compromis kan- zij het pas na langere tijd
