"Hadrian" wordt niet gevonden op TREX in Duits-Nederlands richting
Probeer In Nederlands-Duits Te Zoeken (Hadrian)

Voorbeelden van lage kwaliteit zin

Man sagt, dass Hadrian, der das alles gebaut hat, an einer Hautkrankheit litt.
Ze zeggen dat Hadrianus, die dit gebouwd heeft aan een huidziekte leed.
Es handelt sich um eine Widmungsinschrift der Civitas Cornoviorum an Kaiser Hadrian.
Dit is een lijst van bouwwerken van keizer Domitianus.
der Waffenmeister ist Sergeant Hadrian.
dus de verantwoordelijkheid van de provoost: sergeant Hadrian.
der sich Papst Hadrian VI. nannte.
de latere paus Adrianus VI.
Antinoos, der schöne Lieblingsknabe des Kaisers Hadrian, stürzte im Jahre 130 in den Nil und ertrank.
Antinous, geliefde van keizer Hadrianus, valt in de Nijl en verdrinkt.
In der römischen Kaiserzeit gehörte es zur Provinz Africa proconsularis und wurde spätestens unter Hadrian Colonia.
In de Romeinse keizertijd hoorde de stad bij de provincie Africa en werd onder keizer Hadrianus een colonia.
Beim Feldzug gegen den Daker-König Decebalus war Hadrian 101 als comes Augusti im Stab des Kaisers tätig.
Bij de campagne tegen Decebalus, de koning van Dacië, was Hadrianus in 101 als comes Augusti in de staf van de keizer werkzaam.
Er legte bedeutende biografische Arbeiten zu den römischen Kaisern Hadrian, Mark Aurel
Hij schreef belangrijke biografische werken over de Romeinse keizers, Hadrianus, Marcus Aurelius
Diese Unterlagen belegen, dass Mrs. Hadrian Abel ihren Erben ein Vermögen in der Höhe von 211.
In deze documenten staat dat Mrs Hadrian Abel… een erfenis van 211.
Als Vierzehnjähriger fand sich Hadrian nach dem Anlegen der toga virilis auf den Familienbesitzungen in Italica ein.
Na de toga virilis te hebben verkregen, bezocht Hadrianus als veertienjarige zijn familielandgoederen in Itálica.
Hadrian I. verlieh ihm den Titel eines archipresbiter Franciae
Paus Adrianus I verleende aan hem de titel van archipresbiter Franciae
Hadrian weiß, dass er sterben wird.
Hij weet dat hij gaat sterven.
Leben in der Zeit des Kaisers Hadrian.
Het leven in de periode van keizer Hadrianus.
Diese Büste ist eine Nachbildung einer ursprünglichen Büste von Kaiser Hadrian.
Deze buste is een originele replica van keizer Hadrianus.
Hadrian hat die Grenzen des Reiches stabilisiert und brachte Einheit innerhalb.
Hadrianus heeft de grenzen van zijn rijk verstevigd en zorgde voor ''eenheid'' binnen het rijk.
Hadrian stellte die östliche Grenze des römischen Reiches am Euphrat Fluss ein.
Hadrian zet de oostgrens van het Romeinse Rijk aan de rivier de Eufraat.
Nachfolger Trajans, Hadrian, gezogen zurück zu dem Euphrat Fluss.
De opvolger van Trajanus, Hadrianus, trok terug naar de rivier de Eufraat.
Deswegen ist Papst Hadrian IV. ausgezogen um Irland zu zerstören.
Dit is waarom Paus Adrian IV het had voorzien op de vernietiging van Ierland.
Hadrian hat die Grenzen des Reiches gestärkt und strebte im Reich für die Einheit.
Hadrianus heeft de grenzen van zijn rijk verstevigd en zorgde voor ''eenheid'' binnen het rijk.
Diese Münze ist eine Replik nach Originalen, die während der Herrschaft von Kaiser Hadrian geprägt wurden.
Deze munt is een replica gemaakt naar originelen die werde geslagen tijdens de heerschappij van keizer Hadrianus.