Voorbeelden van lage kwaliteit zin
Herr Claudio BURLANDOMinister für Verkehr und die Handelsmarine.
De heer Claudio BURLANDOMinister van Verkeer en Waterstaat.Eingeschränkt- Maßgeblich ist Gesetz 27/1992 über staatliche Häfen und Handelsmarine.
Beperkt- geregeld bij Wet 27/1992 inzake rijkshavens en koopvaardij.Es besteht jedoch ein Unterschied zwischen der Handelsmarine und den Fischereiflotten.
Er bestaat evenwel een verschil tussen koopvaardij- en vissersvloten.In Zypern ist das nicht gebietsansässige seefahrende Personal der Handelsmarine ausgeschlossen.
Op Cyprus zijn niet-ingezeten zeevarenden van de koopvaardij uitgesloten.Ich gehe zur Handelsmarine.
Ik ga de koopvaardij weer in.
Bei der Handelsmarine war? Weil ich?
Omdat ik… Omdat ik in de koopvaardij zat?Wieder zur Handelsmarine?
De zee weer op?Wie kamen Sie zur Handelsmarine?
Hoe kom je bij de Koopvaardij?Er war bei der Handelsmarine.
Hij was een vervloekte piraat, een schobbejak.Er war bei der Handelsmarine.
Hij voer op de koopvaardij.Ich gehe… wieder zur Handelsmarine.
Ik ga de koopvaardij weer in.Ich bin bei der Handelsmarine-.
Ik ben in de Marine.Manolis KEFALOGIANNIS Minister für die Handelsmarine.
De heer Manolis KEFALOGIANNIS Minister van Koopvaardij.Er war bei der Handelsmarine.
Hij was een vervloekte piraat.Daher gehe ich zur Handelsmarine.
Daarom word ik matroos.Herr Georgios ANOMERITISMinister für die Handelsmarine.
De heer Georgios ANOMERITIS.Nach dem Krieg zur Handelsmarine, Charterschiffe.
Na de oorlog de koopvaardij charterschepen.Ich hatte Landurlaub, war bei der Handelsmarine.
Ik had verlof van de koopvaardij. In 1964.Ursprünglich war Urgroßvater Matrose in der Handelsmarine.
Oorspronkelijk was overgrootvader een koopvaardijzeeman.Das habe ich in der Handelsmarine gelernt.
Heb ik geleerd… Handelsvloot.
