"Ihre internen" wordt niet gevonden op TREX in Duits-Nederlands richting
Probeer In Nederlands-Duits Te Zoeken
(
Ihre internen)
Frau Merkel hat alle ihre internen und externen Widersacher besiegt,
Merkel heeft afgerekend met al haar binnenlandse en buitenlandse vijanden,Kostenlos Meine Kete ist ein Werkzeug, um Schülern zu helfen ihre internen Prüfungen oder Tests zu sitzen.
Kosteloos Mijn Kete is een hulpmiddel om te helpen studenten zitten hun interne examens of testen.Kabinenparameter und -status sind jederzeit im Managementsystem ersichtlich, über das Sie Ihre internen Abläufe optimal steuern können.
Hutparameters en hutstatus zijn te allen tijde te zien in het managementsysteem, waarmee u uw interne processen optimaal kunt sturen.Dadurch wird verhindert, dass Ihre internen DNS-Server bei der Namensauflösung private Informationen über das Internet versenden.
U voorkomt zo dat interne DNS-servers bij het omzetten van namen persoonlijke gegevens over het Internet verzenden.Com Einsatz einer CRM-Anwendung ihre Kunden-Support Erfahrung und ihre internen Abläufe zu verbessern,
Com ingezet een CRM-applicatie om hun customer support ervaring en hun interne werking te verbeteren,Außerdem hat die Kommission ihre internen Koordinierungsverfahren überarbeitet.
Daarnaast heeft de Commissie haar interne coördinatiemechanismen herzien.Die Kommission hat auch ihre internen Verfahren überprüft.
De Commissie heeft ook haar interne administratieve procedures op nieuw bekeken.Etwas Fremdes greift ihre internen Schaltungen an.
Iets wat ze niet herkent valt Haar interne schakels aan.Ihre internen Untersuchungen ließen jeden dieser Agents ohne Anklage laufen.
Jullie intern onderzoek liet die agenten vrijuit gaan.Ihre internen Organe waren gefroren aber ihre Haut war verbrannt und verätzt.
Maar hun huid was verbrand en verteerd. Hun interne organen waren bevroren.Die EU kann auch Erfolge im Hinblick auf ihre internen Verpflichtungen vorweisen.
De EU heeft ook resultaten geboekt wat haar interne verplichtingen betreft.Gleichzeitig werden sie ihre internen Verfahren anpassen und ihre Geräte entsprechend umrüsten müssen.
Zij zullen hun interne procedures en de daarbij gebruikte apparatuur dus aan de nieuwe eisen moeten aanpassen.Die Kommission wird ihre internen Verfahren verbessern, um ihren Vorschlägen mehr Konsistenz zu verleihen.
De Commissie zal haar interne procedures verbeteren om meer consistente beleidsvoorstellen te kunnen afleveren.Ämter und Agenturen ihre internen Vorschriften angepasst.
organen en instanties hun eigen interne regelingen aangepast.Dementsprechend soll die Europäische Union daran arbeiten, ihre internen Vorschriften zum Klimaschutz zu verbessern.
Dienovereenkomstig moet ook de Europese Unie haar interne klimaatwetgeving verder bij blijven schaven.Die Kommission hat dieses Urteil zum Anlaß genommen, ihre internen Sicherheitsbestimmungen zu überprüfen 2.
De Commissie heeft naar aanleiding van dit arrest besloten haar interne veiligheidsvoorschriften te her zien.Einige Gesellschaften haben bereits ihre Haftungsbeschränkung durch ihre eigene Kundenpolitik oder ihre internen Qualitätsstandards aufgehoben.
Sommige maatschappijen hebben hun beperkte aansprakelijkheid al laten varen omdat dit zo bepaald is in hun eigen klantenbeleid of hun interne kwaliteitsnormen.Ich fordere die Mitgliedstaaten auf, ihre internen territorialen Interessen in diesem speziellen Punkt zurückzustellen.
Ik zou ervoor willen pleiten dat de lidstaten op dit punt hun eigen internationale territoriale belangen terzijde schuiven.Die EU packt ihre internen Probleme zu wenig engagiert an. Sie verliert daher an Glaubwürdigkeit.
De EU doet niet genoeg om haar interne problemen aan te pakken, en verspeelt daardoor een deel van haar geloofwaardigheid.Daher schlug er der Kommission vor, ihre internen Bestimmungen über Telefonprotokolle im Rahmen von Ausschreibungen zu überprüfen.
De Ombudsman heeW de Commissie daarom gesuggereerd haar interne regels inzake het b' houden van telefoonlogboeken in het kader van aanbestedingen te herzien.
Deutsch
English
Český
Dansk
Español
Français
Hrvatski
Italiano
Polski
Русский
Svenska
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文