"Kurative" wordt niet gevonden op TREX in Duits-Nederlands richting
Probeer In Nederlands-Duits Te Zoeken (Kurative)

Voorbeelden van lage kwaliteit zin

Gibt es mehrere kurative hydrotherapic Behandlungen und die zwei gemeinsame
Er zijn verschillende curatieve hydrotherapic behandelingen
I pecac E extract hat eine bemerkenswerte kurative Wirkung auf Neurasthenie,
I pecac E xtract heeft een opmerkelijk genezend effect op neurasthenisch,
Die Reinigung mit Wasserstoffperoxid nach Neumywakin setzt prophylaktische und kurative Prozeduren voraus, jedoch empfehlen Gynäkologen die Durchführung eines solchen Verfahrens nicht unnötig.
Het houden van waterstofperoxide volgens Neumyvakin veronderstelt preventieve en curatieve procedures, maar gynaecologen raden sterk af om een dergelijke procedure onnodig uit te voeren.
präventive als auch kurative Eigenschaften kombiniert.
die zowel preventieve als curatieve eigenschappen zal combineren.
chirurgische Resektion kann kurative.
chirurgische resectie kan curatief.
Darüber hinaus werden zahlreiche kurative Wartungsarbeiten nicht nach einem unerwünschten Stillstand durchgeführt,
Daarenboven gebeurt heel wat curatief onderhoud niet na een ongewenste stilstand,
Der kurative Effekt beginnt normalerweise 48 bis 72 Stunden nach der Injektion
Het genezende effect begint gewoonlijk 48 tot 72 uur na de injectie te verschijnen
Während die Vorstellungen darüber, was onkologische Patientinnen und Patienten über die kurative Behandlung hinaus brauchen,
De ideeën over wat kankerpatiënten nodig hebben buiten curatieve zorg zijn zeer concreet,
In diesem Fall, obwohl Tee kurative Eigenschaften im Kampf gegen Bluthochdruck hat,
Hoewel thee in dit geval curatieve eigenschappen heeft in de strijd tegen hypertensie,
zur Behandlung von Candidiasis, die eine gute kurative Wirkung in kurzer Zeit haben,
die in korte tijd een goed genezend effect hebben, maar het verraad van
hat eine gute kurative Wirkung bei der konservativen Behandlung von lumbaler Osteoporose,
heeft een goed genezend effect op de conservatieve behandeling van lumbale osteoporose,
Es gibt keine kurative Behandlung für ATR-16.
Er is geen behandeling voor ATR-16.
Und den Gebieten, die kurative Faktoren hatten, wurde der Vorzug gegeben.
En de voorkeur ging uit naar de gebieden met genezende factoren.
Einzige kurative Behandlung ist die Stammzelltransplantation, sie ist aber nur selten praktikabel.
Stamceltransplantatie is de enige curatieve behandeling maar dit is zelden haalbaar.
Zur Zeit, gibt es keine kurative Behandlung für den Patienten von HD leiden;
Momenteel, er is geen curatieve behandeling beschikbaar voor patiënten die lijden aan HD;
Gibt es mehrere kurative hydrotherapic Behandlungen und die zwei gemeinsame unter ihnen sind Epsom Salzbad und abgestuften Bad.
Er zijn verschillende curatieve hydrotherapic behandelingen en de twee gemeenschappelijke onder hen zijn Epsom salt bad en afgestudeerd bad.
Nach Rücksprache mit unseren Kunden haben wir für die Durchführung der präventiven Wartung(mit Erweiterung um die kurative Wartung) unsere"REMAIN-Formel" ins Leben gerufen.
In samenspraak met onze klanten, hebben we voor het uitvoeren van preventief onderhoud(met uitbreiding naar curatief onderhoud) onze"REMAIN-formule" in het leven geroepen.
Zur Zeit ist die Transplantation die einzig mögliche kurative Therapie.
Transplantatie is nu de enige mogelijke wijze van genezen.
Ob es sich um präventive oder kurative Verabreichung handelt, es sind
Of het nu gaat om preventief of curatief gebruik, het zijn
gilt es die Arbeits bedingungen sowie die präventive und kurative Gesundheitsversorgung zu verbessern.
bevordering van betere arbeidsomstandigheden, en ter verbetering van de preventieve en curatieve gezondheidszorg.