MACHE DICH - vertaling in Nederlands

• maak je
• ga je
• sla je
• geef jou
• verander je
• hou jou
• stel jou
• schiet je
• benoem jou
• schop je
• krijg je

Voorbeelden van het gebruik van Mache dich in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Definitiv. Denn ich mache dich fertig, Oliver.
Absoluut. Want ik ga je naaien, Oliver.

Ich mache dich alle, du Arsch!
Ik maak je af, hufter!

Ich mache dich fertig!
Ik sla je knock-out!

Komm, ich mache dich zum elegantesten Mädchen von Neapel.
Kom. Ik verander je in de meest elegante vrouw van Napels.

Ich mache dich fertig, wenn du noch mal lügst.
Ik schiet je dood als je nog een keer liegt.

Ich mache dich fertig!
Ik ga je vernietigen!

Ich mache dich zu meinem Ehrenneffen.
Ik benoem jou tot mijn ereneefje.

Ich mache dich wieder jung.
Ik maak je terug jong.

Ich mache dich für ihren Tod verantwortlich.
Ik stel jou aansprakelijk voor hun dood.

Ich mache dich fertig, Schlampe.
Ik sla je helemaal in elkaar, trut.

Ich mache dich so betrunken,
Ik ga je zo dronken voeren,

Lch mache dich fertig.
Lk schiet je overhoop.

Ich mache dich alle, du Sack!
Ik schop je onder je kont!

Stopp! Ich mache dich fertig!
Ik maak je af.-Stop!

Ich mache dich zu meinem neuen Chef-Assistenten.
Ik benoem jou tot mijn nieuwe assistent.

Ich mache dich fertig, du deutsches Schwein.
Ik sla je verrot, vuile Duitser.

Ich mache dich fertig!
Ik krijg je wel!

Ich mache dich wieder platt.
Ik ga je weer verslaan.

Ich mache dich reich.
Ik maak je rijk.

Du kommst zu mir, und ich mache dich fertig.
Jij komt hierheen en ik sla je helemaal verrot.