Voorbeelden van lage kwaliteit zin
Erklär mir die politischen Auswirkungen des Marshall-Plans.
Verklaar de politieke gevolgen van het Marshallplan.Bei der Umsetzung des Marshall-Plans leitet er die französische Delegation im Komitee für wirtschaftliche Zusammenarbeit in Europa.
Voor de tenuitvoerlegging van het Marshallplan wordt hij aangesteld als hoofd van de Franse delegatie binnen het Comité voor Europese economische samenwerking.Was will der Marshall-Plan?
Wat is de Zakse regering van plan?Der Marshall-Plan wurde häufig genannt.
Men heeft het vaak over het Marshall-plan gehad.Der Kommissionspräsident hat von einem neuen Marshall-Plan gesprochen.
De Commissievoorzitter had het over een nieuw Marshallplan.
Warum konzentrierst du dich nicht mal auf den Marshall-Plan?
Waarom probeer je het Marshallplan niet te onthouden?Der Berichterstatter spricht in seiner Schlussfolgerung über den Marshall-Plan.
In zijn conclusies bij het verslag noemt de rapporteur het Marshallplan.In der Vergangenheit rettete ein amerikanischer Marshall-Plan die Wirtschaft Europas.
In het verleden is de economie van Europa gered door het Amerikaanse Marshallplan.Dumitru FORNEA fordert einen neuen Marshall-Plan für Forschung und technologische Entwicklung im Verkehr.
De heer Fornea roept op tot een nieuw Marshallplan voor onderzoek en technologische ontwikkeling op vervoersgebied.Ganz offensichtlich geschah das seinerzeit beim Marshall-Plan, mit dem damals alles begonnen hat.
Dat is heel duidelijk gebeurd indertijd met het Marshall-plan. Toen is dat een begin geweest van alles.Der Haushalt eines einzigen Jahres umfasst jedoch mehr Mittel als seinerzeit der gesamte Marshall-Plan.
Maar met die begroting voor één enkel jaar is meer geld gemoeid- in prijzen van vandaag- dan destijds met het hele Marshall-plan.Der EWSA hält einen neuen"Marshall-Plan" für Umwelt und soziale Nachhaltigkeit für erforderlich.
Volgens het EESC is er behoefte aan een nieuw plan: een marshallplan voor milieu en maatschappelijke duurzaamheid.Von einigen werden diese Möglichkeiten für positive Maßnahmen mit den einst vom Marshall-Plan bewirkten Fortschritten verglichen.
Sommigen vergelijken de mogelijkheden voor positieve actie met de uitwerking die het Marshallplan ooit had.Der zweite Grund war wirtschaftlicher Natur: Die Vereinigten Staaten finanzierten mit dem Marshall-Plan den europäischen Wiederaufbau.
De tweede was een economische reden: met het Marshaü-plan financierden de Verenigde Staten de wederopbouw in Europa.Mein Vorredner hat für diese Region von einer Art Marshall-Plan gesprochen, und ich glaube, mit gutem Recht!
De spreker voor mij had het, mijns inziens terecht, over een soort Marshallplan voor dit gebied!Marshall-Plan: Ziele
Marshallplan: doelstellingenDie Königlichen der Mandschu bestehen ihrerseits darauf, dass die G7 den Marshall-Plan mit von ihnen gestohlenem Gold finanzierten.
Leden van het Mantsjoerijnse koningshuis, staan er op hun beurt op dat de G7 het Marshall Plan financiert met goud dat van hen werd gestolen.die Erklärung der Truman-Doktrin, den Marshall-Plan, die Berliner Luftbrücke,
de verklaring van de Truman-doctrine, het Marshall-plan, de Berlijnse luchtbrug,Mandschus sind insofern interessant, als es die G7-Länder waren, die vom Marshall-Plan profitiert haben, und sie sind es,
het de G7 landen waren die profiteerden van het Marchall Plan en het zijn zij die, met de uitzondering van het Trump regiem,der Berliner Luftbrücke, dem Marshall-Plan und Trumans eigener Doktrin werden die Schüler besser verstehen, wie die Vereinigten Staaten versuchen, nicht nur ihre demokratischen Ideale zu bewahren, sondern auch die Ausbreitung kommunistischer beeinflussen sich.
beleidsmaatregelen zoals de Berlin Airlift, het Marshall Plan en Truman's eigen leer zullen de leerlingen beter begrijpen hoe de Verenigde Staten proberen om niet alleen haar democratische idealen te behouden, maar ook de verspreiding van de communistische zelf beïnvloeden.
