Voorbeelden van lage kwaliteit zin
Wir können nicht zulassen, dass Medwedew und Woronin den Konflikt unter sich lösen.
we kunnen niet toestaan dat Medvedev en Voronin dit conflict onder elkaar oplossen.der Präsident Medwedew heute beglückwünschen will,
die president Medvedev vandaag zou willen feliciteren,Trotz einiger sehr positiver Zeichen von Präsident Medwedew im letzten Jahr ist die derzeitige Menschenrechtslage in Russland
Ondanks een aantal zeer positieve signalen van president Medvedev vorig jaar blijft de situatie met betrekking tot de mensenrechten in Rusland,Am 3. Januar 2009 hatten wir in Prag ein Mittagessen mit Alexander Medwedew, dem Generaldirektor von Gazexport, und ich nahm an beiden Treffen persönlich teil.
Op 3 januari hadden we een lunch in Praag met de directeur van Gazexport, Alexander Medvedev. Ik heb aan beide bijeenkomsten persoonlijk deelgenomen.Dann folgte das mit Präsident Medwedew vereinbarte Dokument und schließlich das dritte
Vervolgens is er een document overeengekomen met de heer Medvedev en uiteindelijk een derdeDimitri Medwedew, der georgischen Region Südossetien ohne vorherige Zustimmung der Regierung Georgiens einen Besuch abgestattet hat.
Dmitri Medvedev, een bezoek aan de Georgische regio Zuid-Ossetië heeft gebracht zonder de voorafgaande toestemming van de regering van Georgië.Priester Sergius Medwedew ist einer ihrer prominentesten Vertreter.
Priester Sergius Medvedev is een van hun meest prominente vertegenwoordigers.Die entsprechende Anordnung wurde von Ministerpräsident Dmitri Medwedew unterzeichnet.
Het overeenkomstige bevel werd ondertekend door premier Dmitry Medvedev.Medwedew lobte die Idee, zu einer viertägigen Arbeitswoche zu wechseln.
Medvedev prees het idee om over te schakelen naar een vierdaagse werkweek.Der Präsident des Verwaltungsrates ist Dmitri Medwedew, der Premierminister von Russland.
De voorzitter van de raad is Dmitri Medvedev, de premier van Rusland.Medwedew wies an, die Regeln für Restaurants
Medvedev gaf opdracht om de regels van restaurantsDmitri Medwedew unterzeichnete ein Dekret über die jährliche Veranstaltung des Internationalen Zollforums.
Dmitry Medvedev ondertekende een decreet over het jaarlijks houden van het International Customs Forum.Medwedew hat die Liste der Regionen mit Zahlungen für ein drittes Kind erweitert.
Medvedev heeft de lijst met regio's uitgebreid met betalingen voor een derde kind.Medwedew forderte, dass er zur Korrektur der Situation in der Raumfahrtindustrie Vorschläge einreichen.
Medvedev eiste dat hij voorstellen voor het corrigeren van de situatie in de ruimte-industrie in te dienen.es ist nur ein Reputationsproblem Raumfahrtindustrie”,- Medwedew sagte.
het is gewoon een reputatierisico probleem ruimtevaartindustrie”,- Medvedev zei.Am 3. Dezember teilte Dmitri Medwedew jedoch mit, dass eine Entscheidung zu diesem Thema noch nicht getroffen wurde.
Op 3 december zei Dmitry Medvedev echter dat er nog geen beslissing over deze kwestie is genomen.Die russische Ministerpräsident Dmitri Medwedew forderte vor Gericht, die Täter des gescheiterten Starts von Baikonur East letzter Woche zu bringen.
Russische premier Dmitri Medvedev eiste de daders van de mislukte lancering van Baikonoer Oosten vorige week voor de rechter te brengen.Medwedew kündigte auf einer Tagung der Internationalen Arbeitskonferenz in Genf eine theoretische Verkürzung der Arbeitswoche auf vier Tage im Juni an.
Medvedev kondigde een theoretische vermindering van de werkweek aan tot vier dagen in juni tijdens een sessie van de Internationale Arbeidsconferentie in Genève.In 2009, wenn Dmitri Medwedew Präsident war,
In 2009, toen Dmitri Medvedev president was,sagte Ministerpräsident Dmitri Medwedew.
zei premier Dmitry Medvedev.
