MODAL - vertaling in Nederlands

• modal
• modale

Voorbeelden van het gebruik van Modal in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Kaufen Gummizug in der Taille Mutterschaft Modal Shorts Lace getrimmt Saum einfarbig schwarz/weiß+ Kostenloser Versand.
Kopen Elastiek aan de taille moederschap modale Shorts kant getrimd Hem effen kleur zwart/wit + Gratis verzending.

Polyester, Modal, Acryl.
polyester, modal, acryl.

das Verb in diesem Satz nicht als Modal, sondern als Hilfswort für die Zukunftsform sein soll.
het werkwoord niet als een modaal, maar als een hulpwoord voor de toekomende tijd zal zijn.

quantitative Zielsetzungen(wie etwa eine Änderung des modal split) mit konkreten Handlungsmöglichkeiten zur Zielerreichung zu verbinden.
kwantitatieve doelstellingen(zoals een verandering van de modal split) gepaard moeten gaan met mogelijke concrete maatregelen.

Daher ging der Anteil des Fußverkehrs am Modal Split insbesondere in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts zurück.
Daardoor daalde het aandeel van voetgangersverplaatsingen in de modal split in de tweede helft van de 20e eeuw.

Pkw-Dichte in Großstädten wie Berlin oder Kopenhagen, dass durch eine entsprechende Verkehrspolitik eine genau entgegengesetzte Entwicklung des Modal Split möglich ist.
Kopenhagen laat bijv. zien dat met een goed vervoersbeleid de modal split ook heel anders kan evolueren.

Maßnahmen, die Einfluss auf den modal split haben.
maatregelen die invloed hebben op de modal split.

Das Modal wird diese ID mit einem zusätzlichen Suffix"_modal" tragen und die Tabelle innerhalb des Modal wird diese ID mit einem zusätzlichen Suffix"_modal_table" tragen.
Het modale vak zal dit id hebben met een extra achtervoegsel"_modal" en de tabel in het modale vak zal dit id met het achtervoegsel"_modal_table" hebben.

Volltonfarbe Umstands Kleid Geeignet für den Sommer Weiches und bequemes modal Stoff Kurzen Ärmeln
Effen kleur moederschap jurk Geschikt voor zomer Zacht en comfortabel modale stof Korte mouw

erscheint ein modaler, dass wir die Details der Tätigkeit zu entdecken.
verschijnt een modaal dat we de details van de activiteit kan ontdekken.

Noch mehr feine und weiche MODAL, dieser Faser gibt das Gefühl von Haut auf Haut.
Zelfs meer fijn en zachte MODAL, deze vezel geeft het gevoel van de huid op de huid.

Entwicklung ausgeklügelter modaler Geschäftsmodelle Hochgeschwindigkeitszüge usw.
investering in concurrerende infrastructuur en een verfijning van de bedrijfsmodellen voor de vervoersmodaliteiten hogesnelheidsspoor e.d.

Könnte ein Modal sein. Seltsam.
Vreemd. Een soort Modal.

Es ist eine Art Modal. Seltsam.
Het is een soort Modal. Vreemd.

Kluger Affe, der dieses Modal benutzt.
Heel slim gedaan met die Modal.

Du hast dein Modal offen gelassen.
Ik weet waarom je je de Modal open liet.

Schlauer Kerl, das Modal zu benutzen.
Heel slim gedaan met die Modal.

Schlaues Bürschchen, das Modal zu benutzen.
Heel slim gedaan met die Modal.

Damit jemand Morpheus befreit. Du hast dein Modal offen gelassen.
Je liet je Modal bewust open… zodat iemand Morpheus kon bevrijden.

Dieser"modal shift" ist in Europa eine wahrlich prioritäre Angelegenheit.
Deze modal shift is echt een prioritaire kwestie in Europa.