NUTZUNG DER SOFTWARE - vertaling in Nederlands

Noch kann Spyzie Rechtsberatung in Bezug auf die Nutzung der Software zur Verfügung stellen.

Spyzie kan evenmin juridisch advies geven over het gebruik van de Software.

Alle vom Endbenutzer im MEC-Konto in Verbindung mit der Nutzung der Software bereitgestellten Informationen und Daten werden ausschließlich gemäß dieser Vereinbarung verwendet.

Alle informatie en gegevens die door de Eindgebruiker via het MEC-account worden verstrekt in samenhang met het gebruik van de Software, zullen uitsluitend worden gebruikt overeenkomstig deze Overeenkomst.

Site-Lizenzen ermöglichen die Nutzung der Software von bis zu 100 Mitarbeiter in ein einzelnes Gebäude

schoolsitelicenties voor het toestaan van het gebruik van de software door t/m 100 werknemers in een één gebouw

Dies ist ein rechtlich bindender Vertrag, der die Nutzung der Software Ihrerseits und die Sammlung und Verwendung bestimmter personenbezogener Daten seitens AVG Technologies regelt.

Dit is een wettelijk contract dat uw gebruik van Software en de verzameling en het gebruik van bepaalde persoonsgegevens door AVG Technologies bepaalt.

Während der Nutzung der Software, wenn Sie irgendwelche technischen Schwierigkeiten konfrontiert sind können Sie rund um die Uhr Kundenbetreuung kontaktieren,

Tijdens het gebruik van de software als u geconfronteerd met eventuele technische problemen u kunt contact opnemen met de klantenservice van 24 x 7

Mehrere Faktoren können die Qualität Ihrer Kommunikation und die Nutzung der Software, der Produkte(je nachdem, welche Produkte genutzt werden) oder der Skype-Websites beeinträchtigen

Een aantal factoren kan van invloed zijn op de kwaliteit van uw communicatie en van uw gebruik van de Software, Producten(afhankelijk van de gebruikte Producten)

Alle Handlungen, die ein Nutzer in Bezug auf die Dienstleistung vornimmt, müssen von den Spielern persönlich über die Benutzeroberfläche vorgenommen werden, die durch die Nutzung der Software zugänglich ist.

Alle in relatie tot de Dienst door een Gebruiker ondernomen handelingen moeten persoonlijk door de spelers via de gebruikersinterface worden uitgevoerd die via het gebruik van de Software toegankelijk is.

eingeschränkte Lizenz fÃ1⁄4r die Nutzung der Software, wie Sie Ihnen von HTC als Teil des Dienstes

niet overdraagbare licentie voor het gebruik van de Software zoals deze door HTC als onderdeel van de Dienst

Sie können ganz einfach die Nutzung der Software machen Sie Ihre bevorzugten WhatsApp Nachricht Dateien aus dem iCloud

kunt u gemakkelijk gebruik maken van de software in het herstellen van uw voorkeur WhatsApp bericht bestanden van de iCloud

Diese Vereinbarungen stellen die vollständige Vereinbarung zwischen Ihnen und dem Lizenzgeber in Bezug auf die Nutzung der Software und der dazugehörigen Dienstleistungen

Effende Deze overeenkomsten vertegenwoordigen de volledige overeenkomst tussen jou en Licentiegever betreffende je gebruik van de Software en aanverwante diensten

Die Nutzung der Software durch Sie begründet keinerlei Ansprüche Ihrerseits auf das geistige Eigentum an der Software..

Uw gebruik van de software geeft u niet het eigendomsrecht van enige intellectuele eigendomsrechten in deze software..

Grundlage des geltenden Datenschutzrechtes, insbesondere zur Erfüllung der im Vorfeld mit Ihnen abgeschlossenen Lizenzvereinbarung über die Nutzung der Software.

in het bijzonder om te voldoen aan de licentieovereenkomst die vooraf met u is gesloten met betrekking tot het gebruik van de software.

Lehrer gebeten, davon auszugehen, wie einfach die Nutzung der Software ist, welche allgemeine Vorbereitung

hebben wij de leerkrachten gevraagd hoe gemakkelijk de software is in zijn gebruik, wat de nodige algemene organisatie

Sollten Sie Schwierigkeiten bei der Nutzung der Software finden, können Sie sich mit dem technischen Support-Team in Verbindung setzen, das rund um die Uhr auch über Live-Chats kostenlos zur Verfügung steht.

Als u problemen ondervindt bij het gebruik van de software, kunt u contact opnemen met het technisch support team dat ook beschikbaar is via de klok, ook gratis via live chats.

Hiermit stimmen Sie der Erfassung der Daten und deren Übertragung auf die Server des Anbieters oder dessen Partner zu. Dies dient ausschließlich zur Sicherstellung der Funktionstüchtigkeit des Kontos und zur Autorisierung der Nutzung der Software und zum Schutz der Rechte des Anbieters.

U gaat er hierbij mee akkoord dat de gegevens worden verzameld en overdragen naar de servers van de Provider of die van zijn partners, met als doel de functionaliteit van en autorisatie voor het gebruik van de Software te garanderen en de rechten van de Provider te beschermen.

Sie bestimmen insbesondere ihre je weiligen Rechte bezüglich der Nutzung der Software, der Hardware, des Knowhow und der ge werblichen Schutzrechte, die sie aus ihren gemeinsamen Arbeiten gewonnen haben,

Zij bepalen met name hun onder scheiden rechten inzake het gebruik van de software, de hardware, de knowhow en de rechten van industriële eigendom die het resultaat zijn van hun gezamenlijke arbeid,

Ihre Nutzung der Software oder Dokumentation von Anti-Spyware-101.

Uw gebruik van enige software of documentatie van Anti-Spyware-101.

Project License: Lizenz zur Nutzung der Software innerhalb eines vertraglich begrenzten Rahmens.

Project License: licentie voor het gebruik van de software binnen een contractueel overeengekomen kader.

Die beste Methode ist zur Nutzung der Software auf einem Computer mit Microsoft Outlook.

De beste methode is het gebruik van de software op een computer met Microsoft Outlook.

Voorbeelden van lage kwaliteit zin