Voorbeelden van lage kwaliteit zin
Teresa von Avila zB. Kontrolle und Feedback auf die innerliche Erfahrung sind sicher empfehlenswert und oft notwendig, angesichts der vielen Stolpersteine und"Irrwege",
Contrôle en feedback van de innerlijke ervaring is zeker aan te bevelen en vaak noodzakelijk, gezien de vele struikelblokken en„dwaalwegen",Es ist oft notwendig, um thermische Prozesse über große räumliche Abmessungen simulieren(Hunderte von Metern),
is het vaak noodzakelijk om thermische processen in grote ruimtelijke dimensies simuleren(honderden meters),Nicht so bei oft notwendigen betreuten familienähnlichen Wohnstrukturen.
Niet zo vaak nodig begeleid door een familie net zoals de residentiële structuren.Es ist oft nicht notwendig, Medikamente zu verwenden.
Het is vaak niet nodig om medicijnen te gebruiken.Es ist notwendig, oft und in kleinen Portionen bei AG zu essen.
Het is noodzakelijk om vaak en in kleine porties bij AG te eten.Der Farn wächst nicht sehr schnell und es ist daher nicht notwendig, oft umzutopfen.
De varen groeit niet zo snel en het is dus niet noodzakelijk om vaak te verpotten.Und jetzt denken Sie daran, wie oft es notwendig war, die Decken Kitt auszurichten und beschönigen.
En nu herinneren hoe vaak het noodzakelijk was om de plafonds stopverf richten en whitewash het.Gleichzeitig ist es notwendig, oft und unregelmäßig zu essen,
Tegelijkertijd is het noodzakelijk om vaak en gedeeltelijk te eten,Bei einer richtigen Anwendung ist es oft nicht notwendig, weitere Behandlungsmethoden anzuwenden
Bij een juiste applicatie, is het veelal niet nodig om verdere behandelmethoden in te zettenregionaler Ebene vergleichbar, wie dies oft notwendig ist.
regionaal niveau, zoals vaak noodzakelijk is.Bei besonderen Maßnahmen zur Bekämpfung der Steuervermeidung ist es oft notwendig, die jenseits der Grenzen geltenden Steuersätze zu ermitteln, um abzuschätzen, ob der Steuerpflichtige Steuer
Wat specifieke anti-ontgaansmaatregelen betreft, is het vaak noodzakelijk om na te gaan hoe hoog de belastingen aan de andere kant van de grens zijn om te bepalenDieser Artikel wird sich angesichts der Entwicklungen und der Diskriminierung, des Rassismus und der Fremdenfeindlichkeit, die wir in unseren Mitgliedstaaten erleben, noch oft als notwendig erweisen.
Dit artikel zal nog vaak nodig blijken als we kijken naar de ontwikkelingen en naar discriminatie, racisme en xenofobie die we in onze lidstaten zien.des Rechtsstaats sowie die Wahrung der Menschenrechte in Drittländern- sind dringend erforderlich und oft auch notwendig.
het functioneren van de constitutionele staat in derde landen- zijn dringend gewenst en veelal noodzakelijk.Nicht angemeldete Unterwegskontrollen sind auch deshalb notwendig, weil oft marode schwere Nutzfahrzeuge aus Drittländern auf dem Gebiet der Union unterwegs sind,
Onaangekondigde controles langs de weg zijn ook noodzakelijk, omdat men uit derde landen vaak met in slechte staat verkerende zware voertuigen de Europese Unie binnenrijdt,auf die wir weiterhin zurückgreifen werden, so oft es notwendig ist, insbesondere auf die Entschließung über die Todesstrafe,
Wij zullen hier zo vaak als nodig is naar verwijzen, met name naarDa Gehäuse oft notwendig ist, Nassreinigung durchzuführen.
Omdat de huisvesting vaak noodzakelijk is voor het uitvoeren van natte reiniging.Trotzdem ist es oft notwendig, Analoga dieser Droge zu finden.
Ondanks dit, is het vaak noodzakelijk om analogen van dit medicijn te vinden.Es ist jedoch oft notwendig, sich auf die Buchstaben zu konzentrieren.
Het is echter vaak nodig om op de letters te focussen.Im Leistungssport ist es oft notwendig, zu beschleunigen oder zu sprinten.
Bij wedstrijdsporten moet er vaak versneld of gesprint worden.Krankenhausaufenthalt und wiederholten Blutanalyse ist oft notwendig, bis der Hund ist stabil.
Hospitalisatie en herhaalde bloedanalyse is vaak nodig, totdat de hond is stabiel.
