"Projekte sollen" wordt niet gevonden op TREX in Duits-Nederlands richting
Probeer In Nederlands-Duits Te Zoeken (Projekte sollen)

Voorbeelden van lage kwaliteit zin

Vorbereitende Projekte sollen vorhandene Ergebnisse der Forschungsarbeiten zur Unterstützung politischer Entscheidungsprozesse berücksichtigen,
Bij voorafgaande projecten moeten de bestaande resultaten van onderzoeksactiviteiten ter ondersteuning van beleidsontwikkeling worden geïntegreerd,
Die Gemeinsamen Europäischen Projekte sollen die Entwicklung der Hochschulsysteme der förderungsberechtigten Länder begünstigen
Gezamenlijke Europese Projecten zijn bedoeld om de ontwikkeling van de hogeronderwijsstelsels van de steungerechtigde landen te bevorderen
Informationen aus der Umsetzung erfolgreicher Projekte sollen den betreffenden Ländern helfen,
Verzamelde informatie over de tenuitvoerlegging van geslaagde projecten zal helpen voorkomen
Integrierte Projekte sollen eine kritische Masse von Aktivitäten
Geïntegreerde projecten moeten voor de kritische massa van activiteiten
Zwei Projekte sollen vom UNICEF(bis zu 420 000 ECU)
Er worden twee projecten uitgevoerd door Unicef(maximaal 420.000 ecu)
Durch die Projekte sollen die Möglichkeiten der Hochschulbildung zur Deckung des wachsenden Bedarfes auf dem Arbeitsmarkt sowie zur Erleichterung der Entwicklung einer offenen
De projecten moeten het vermogen van het hoger onderwijs om in te spelen op de groeiende behoeften van de arbeidsmarkt vergroten
Diese zu schußfähigen Projekte sollen helfen, die euro päischen Bürger besser auf die Entwicklungen der Europäischen Gemeinschaft mit Blick auf 1992 und- längerfristig- auf die Europäische Union vorzubereiten.
De aldus ge subsidieerde projecten zullen de Europese bur gers in staat stellen zich beter voor te bereiden op de communautaire ontwikkelingen van 1992 en, op termijn, op de Europese Unie.
Vier einander ergänzende Projekte sollen in den nächsten sechs Monaten insgesamt 10.000 Menschen zugute kommen, von denen einige aus Mexiko zurückkehren, andere aus anderen Gebieten Guatemalas,
Met vier elkaar aanvullende projecten moeten in de komende zes maanden in totaal 10.000 mensen worden geholpen waarbij sommigen terugkeren uit Mexico
Die integrierten Projekte sollen die Wettbewerbsfähigkeit der Gemeinschaft stärken
Het doel van geïntegreerde projecten is de concurrentiepositie van de Gemeenschap te versterken
Die Projekte sollen Strategien für eine solche Verbreitung nachvollziehbar darlegen
Projecten moeten een overtuigend plan voor die verspreiding hebben,
Die Projekte sollen zu einem Ausbau von Strukturen beitragen, die für internationale Zusammenarbeit, Einrichtung des ECTS,
De projecten moeten bijdragen tot de ontwikkeling van organisaties die verantwoordelijk zijn voor internationale samenwerking,
Durch zwei Projekte sollen mit Fichten bestandene Moore und feuchte Heidegebiete auf
Twee projecten beogen het herstel van thans met sparrenaanplant begroeid hoogveen
Durch diese Projekte sollen die Methoden und Modelle für eine integrierte Risikobewertung(einschließlich kombinierter Expositionen)
De projecten zijn gericht op het verbeteren van de methoden en modellen die nodig zijn om
Integrierte Projekte sollen Projekte größeren Umfangs sein, die beim Aufbau der„kritischen Masse" bei einer zielorientierten Forschung helfen sollen,
De geïntegreerde projecten zijn projecten van substantiële omvang die moeten bijdragen tot het bereiken van de"kritische massa" in resultaatgericht onderzoek met duidelijk gedefinieerde wetenschappelijke
Diese Projekte sollen den Wissensaustausch zwischen Hochschuleinrichtungen und Unternehmen erleichtern und einen echten wechselseitigen Prozess umfassen.
Deze projecten dienen gericht te zijn op het vergemakkelijken van de uitwisseling van kennis tussen het hoger onderwijs en het bedrijfsleven in een proces dat in twee richtingen werkt.
Die Projekte sollen erwachsene Lernende in ihre Aktivitäten einbeziehen
De projecten worden aangemoedigd om lerende volwassenen bij hun activiteiten te betrekken
Die Projekte sollen.
Projecten moeten.
Drei Viertel dieser Projekte sollen bis 2020 fertiggestellt sein.
Driekwart van deze projecten moeten tegen 2020 zijn afgerond.
Diese Projekte sollen von folgenden NRO abgewickelt werden.
Deze projecten zullen worden uitgevoerd door de volgende NGO's: Associação de Beneficencia Luso.
Die Projekte sollen bis Ende 2004 gefördert werden.
De voorgenomen steun voor het project loopt tot eind 2004.