Voorbeelden van lage kwaliteit zin
Sie ging ohne Rettungsplan rein, ohne Ahnung, wie man Mack findet.
Ze ging zonder ontsnappingsplan naar binnen en zonder idee hoe ze Mack moest vinden.Ich schlitze den Hals auf, dein Rettungsplan versagt, und du musst es auf unsere Art machen.
Ik snijd zijn keel door, dan valt je reddingsplan in duigen en moet je ons plan volgen.um mit Unterstützung des Gemeinschaftsprogrammes ENVIREG einen Rettungsplan auszuarbeiten.
met hulp in het kader van het communautaire programma ENVIREG, een reddingsplan op te zetten.Der Rettungsplan für Opel ist in vollem Gang,
Het reddingsplan voor Opel is in volle gangDie Bürgerinnen und Bürger haben doppelt bezahlt, und zwar über einen mit Steuergeldern finanzierten Rettungsplan, gefolgt von den Auswirkungen der Rezession und Ausgabenkürzungen.
Burgers zijn dubbel getroffen, want naast de kosten voor een reddingsoperatie met belastinggeld dragen zij ook de lasten van de recessie en de uitgavenbesparingen.Rettungsplan für sam.
Plan om sam te redden.Dafür habe ich einen Rettungsplan.
Die ga ik redden.Keine Sorge. Ich habe einen Rettungsplan.
Ik heb een plan. Maak je geen zorgen, Melman.Homura hilft ihnen bei dem Rettungsplan.
Miss Homura is iemand die ons helpt met het reddingsplan.Ich hab meinen eigenen Rettungsplan.
Ik heb een plan om te ontsnappen.Bitte wiederhole den Rettungsplan für mich.
Herhaal het plan om je op te halen.Keine Sorge. Ich habe einen Rettungsplan.
Maak je geen zorgen, Melman. Ik heb een plan.Also… …muss ein neuer Rettungsplan her.
We hebben een nieuw plan nodig. Dus.Rettungsplan Zypern„Erpressung statt Solidarität.
Reddingsplan Cyprus “Solidariteit vervangen door chantage.Portugal: Mit einem Rettungsplan ist keinem gedient.
Portugal: Bij een reddingsplan is niemand gebaat.Ein Rettungsplan für Uferschnepfen brachte 2005 kein positives Ergebnis.
Een reddingsplan voor de grutto leverde in 2005 niets op.Bleiben, dass dieser Rettungsplan für Beschäftigung in den Videospielen in Brüssel noch verteidigt werden muss.
Blijf dat dit reddingsplan voor werkgelegenheid in de videospelletjes nog in Brussel moet worden verdedigd.Angesichts einer drohenden„sozialen Katastrophe“ für den industriellen Osten der Tschechischen Republik, bereite die Regierung einen Rettungsplan vor.
De Tsjechische regering komt met een reddingsplan om een “maatschappelijke ramp” te voorkomen in het industriegebied van Ostrava.Die deutsche Tageszeitung Bild hatte eine Kampagne gegen die Hilfe für Griechenland gestartet und der Rettungsplan war kein allgemeiner Konsens in der öffentlichen Meinung.
Het Duitse boulevardblad Bild had namelijk een campagne opgezet tegen het verlenen van steun aan Griekenland en ook in de publieke opinie heerste bij lange na geen overeenstemming over het reddingsplan.Die Bankguthaben in Portugal haben zwischen April 2010, als Griechenland einen Rettungsplan beantragte, und Februar 2013 um mehr als vier Prozent zugenommen.
Tussen april 2010, toen Griekenland om een reddingsoperatie vroeg, en februari 2013 zijn de bankdeposito's in Portugal met ruim 4 procent gegroeid.
