Voorbeelden van lage kwaliteit zin
buchmäßigen Erfassung von Zöllen sowie verschiedener Routinekontrollen.
de verantwoording van rechten alsmede diverse routinecontroles te automatiseren.angemessene Einrichtungen für die Entnahme und die Bearbeitung der Proben für die Routinekontrollen nach den Rechtsvorschriften der Gemeinschaft;
behandelen van monsters voor de in de communautaire voorschriften voorziene routinecontroles;Da bei Routinekontrollen nicht zwischen Zineb und anderen Dithiocarbamaten unterschieden werden kann,
Aangezien bij routinebewaking geen onderscheid kan worden gemaakt tussen zinebhindert nichts einen anderen Mitgliedstaat daran, weitere Routinekontrollen von Nahrungsmitteln durchzuführen.
een andere lidstaat bijkomende routinecontroles op eetwaren uitvoert.es nicht angemessen ist, daß wir in Schweden Routinekontrollen einführen können.
het niet redelijk is dat men in Zweden routinecontroles invoert.So können Regelwidrigkeiten, die von den mit Routinekontrollen betrauten Dienststellen oder im Zuge eines Audits aufgedeckt werden,
Zo kunnen anomalieën die aan het licht zijn gebracht door de met routinecontroles belaste dienstenhat verschiedene Routinekontrollen in diesem Mitgliedstaat durchgeführt,
heeft verschillende routinecontroles in deze lidstaat uitgevoerddas vom Antragsteller gemäß Artikel 12 Absatz 3 Buchstabe h vorgeschlagene analytische Nachweisverfahren überprüft und im Rahmen der Routinekontrollen zur Feststellung von Rückständen der betreffenden Tierarzneimittel angewandt werden kann.
de analytische detectiemethode die de aanvrager in overeenkomstig artikel 12, lid 3, onder h, voorstelt, te controleren en deze te gebruiken in het kader van routinecontroles op de aanwezigheid das vom Antragsteller gemäß Artikel 5 Absatz 2 Nummer 8 vorgeschlagene analytische Nachweisverfahren überprüft und im Rahmen der Routinekontrollen zur Feststellung van Rückständen der betreffenden Tierarzneiminel angewandt werden kann." 1.
aanvrager in overeensteinming met artikel 5, tweede alinea, punt 8, voorstelt, te controleren en deze te gebruiken in het kader van routinecontroles op de aanwezigheid Schweden also die Erlaubnis erhalten, Routinekontrollen für den Import von Fleisch durchzuführen,
dus heeft Zweden recht op het uitvoeren van routinecontroles bij de import aber offenbar keine Routinekontrollen existieren, um solche Manipulationen zu verhindern;
er blijkbaar geen routinecontroles bestaan om dergelijke manipulaties te voorkomen;es sei nicht zulässig- Stichprobenkontrollen oder regelmäßige Routinekontrollen, wie sie in der Anfrage von Herrn Wibe angeschnitten werden, eingeführt werden,
toch steekproefsgewijze controles of aan regels gebonden routinecontroles zal invoeren, zoals collega Wibe ook heeft gevraagd,Das ist nur eine Routinekontrolle.
Dit is gewoon 'n routinecontrole, Mrs. Palmer.Wir hielten es für eine Routinekontrolle.
We dachten dat het een controle was.Vielleicht nur eine Routinekontrolle, die er bestanden hat.
Het kan een routinecontrole geweest zijn die hij heeft doorstaan.Die Routinekontrolle war ein reiner Zufall gewesen.
Het filmen van deze aanslag was puur toeval.Diese Erkrankung wird häufig während einer Routinekontrolle der das Maul des Hundes diagnostiziert.
Deze medische aandoening wordt vaak gediagnosticeerd tijdens een routine-inspectie van de mond van de hond.Iron Man Angriff auf Ziel Iron Man ist Routinekontrolle eines geheimnisvollen Anlage taucht eine große Gefahr von den Kräften der AIM.
Iron man aanval op doel Iron Man's routine inspectie van een mysterieuze faciliteit duikt een grote bedreiging van de krachten van de AIM.ICH class II solvent(s) vor dem letzten Schritt des Herstellungsverfahrens verwendet wird, kann von der Routinekontrolle in API-Spezifikationen befreit werden, wenn geeignete Berechtigung vorgesehen ist.
Ik klasse IIoplosmiddel(s) gebruikt voor de laatste stap van het productieproces kunnen worden vrijgesteld van routinecontrole API specificaties als geschikte redenen aanwezig.Routinekontrollen an den Urologen- ein Versprechen von guter Potenz!
Routine-inspecties bij de uroloog- een belofte van goede potentie!
