"Rundfunkdienste" wordt niet gevonden op TREX in Duits-Nederlands richting
Probeer In Nederlands-Duits Te Zoeken (Rundfunkdienste)

Voorbeelden van lage kwaliteit zin

Digitale Fernseh- und Rundfunkdienste des Einzelhandels und.
Detailhandel in digitale televisie- en radio-omroepdiensten en.
Wurde sie mit einem MBE für Rundfunkdienste ausgezeichnet.
Ze kreeg in 2005 een MBE(Honorary) voor diensten aan de omroep.
Der Frage der Zugangsberechtigung kommt in der Entwicklung neuer Rundfunkdienste entscheidende Bedeutung zu.
De kwestie van de voorwaardelijke toegang is een van de kwesties van fundamenteel belang voor de ont wikkelingvan nieuwe omroepdien sten.
Satellitengestützte rundfunkdienste bss.
SATELLIETOMROEPDIENSTEN BSS.
Sie erstrecken sich nicht auf die unter die Richtlinie 89/552/twG fallenden Rundfunkdienste oder auf die Hörfunkdienste.
Zij hebben geen betrekking op de omroepdiensten die onder Richüijn 89/552/EEG vallen of op de radio-omroep.
Funkfrequenzen für„konvergente“ Rundfunkdienste, d. h. voraussichtlich vor allem Mischangebote aus herkömmlichen Rundfunk- und Mobilfunkdiensten;
Radiobandbreedte die nodig is voor “geconvergeerde” omroepdiensten, naar verwachting primair “hybriden” van traditionele omroep- en mobiele communicatiediensten;
Ein Schlüsselbereich nationaler Umstellungsstrategien sind Konzepte für die Genehmigung digitaler Rundfunkdienste und die damit zusammenhängenden rechtlichen Verpflichtungen.
Kernpunt bij de nationale omschakelingsstrategieën is de aanpak van het onderwerp zendmachtigingen voor digitale omroep en de daarbij behorende verplichtingen.
Das UHF-Band unter 700 MHz bleibt in Europa und Afrika sowie in weiten Teilen der restlichen Welt ausschließlich für Rundfunkdienste zugewiesen.
De sub-700 MHz-band blijft uitsluitend toegewezen aan omroepdiensten in Europa en Afrika en in een groot deel van de rest van de wereld.
Beschluss zur technischen Harmonisierung und Festlegung von Mindestbedingungen, die von den Nutzern des 800-MHz-Bands für andere als terrestrische Rundfunkdienste einzuhalten sind.
Technisch harmonisatiebesluit tot vaststelling van de minimumvoorwaarden in acht te nemen door gebruikers van de 800 MHZ-band voor andere dan terrestrische omroepdoeleinden.
Diese Richtlinie garantiert die Freiheit, Rundfunkdienste innerhalb der EU anbieten zu können, indem bestimmte Vorkehrungen auf Seite der Mitgliedstaaten koordiniert werden.
Deze richtlijn garandeert de vrijheid om binnen de Europese Unie omroepdiensten te leveren door coördinatie van bepaalde voorschriften van de lidstaten.
Die Festlegung der allgemeinen Richtlinien für sowie die Ausübung der Aufsicht über die Rundfunkdienste obliegt einer Parlamentarischen Kommission Art. 1 Abs. 3.
De vaststelling van algemene richtlijnen voor de omroepdiensten alsmede de controle over deze diensten geschiedt door een parlementaire commissie artikel 1, lid 3.
vertagen das Telefon, und Rundfunkdienste.
aan de telefoon en omroepdiensten verdagen.
Wir bieten bereits Rundfunkdienste in Ultra HD-Format über den russischen.
We leveren al omroepdiensten in Ultra HD-formaat aan de overkant van de Russische.
Der Name der Anwendung- Bleep- wird durch den Ausdruck inspiriert‚bleep out‘ populär in Rundfunkdienste.
De naam van de applicatie- Bleep- is geïnspireerd door de woorden ‘bleep out' populair in omroepdiensten.
digitale Rundfunkdienste zur Verfügung zu stellen, Daten usw.
is ontworpen om digitale omroepdiensten te bieden, data, etc.
die Bereitstellung von Kommunikations- und Rundfunkdienste auf der Satelliten Ressourcenbasis wieder aufnehmen.
het aanbieden van communicatiediensten en omroepdiensten op de satelliet hulpbronnen te hervatten.
zuverlässigerer öffentlicher Rundfunkdienste ändern.
meer betrouwbare openbare omroepdiensten veranderen.
in Russland bietet und auf der ganzen Welt eine breite Palette von Satellitenkommunikation und Rundfunkdienste, mit anpassungsfähig für die Bedürfnisse unserer Partner, darunter die Mittel der modernen Bodeninfrastruktur des Unternehmens”,- kommentierte ComNews in der Pressedienst des RSCC sagte.
over de hele wereld een breed scala van satellietcommunicatie en omroepdiensten, inclusief het gebruik van aanpasbaar voor de behoeften van onze partners de middelen van de moderne grondinfrastructuur van de onderneming”,- commentaar ComNews verteld in de persdienst van de RSCC.
Wenn der Empfang von Rundfunkdiensten verwenden Sie Set-Top-HUMAX VAHD-3100S, HUMAX VHDR-3000S.
Als de ontvangst van omroepdiensten je set-top HUMAX VAHD-3100s gebruiken, HUMAX VHDR-3000S.
Rundfunkveranstalter in der Rundfunkdienst; Programmierung und Fernsehübertragung.
Programmering en omroepactiviteiten in de radio-omroep; programmering en televisie-uitzendingen.