"Sektor ist" wordt niet gevonden op TREX in Duits-Nederlands richting
Probeer In Nederlands-Duits Te Zoeken (Sektor ist)

Voorbeelden van lage kwaliteit zin

Der Sektor ist komplex und wissensintensiv;
De sector is gecompliceerd en kennisintensief;
Der Sektor ist innovativ und reagiert auf die Anforderungen der Märkte.
De sector is innoverend en reageert op de marktuitdagingen.
Der vorgeschlagene Sektor ist für das EU-Umweltzeichen nicht von besonderer Bedeutung.
De voorgestelde sector is voor de milieukeur van de EU niet van groot belang.
Der Sektor ist weitgehend privatisiert
De sector is grotendeels geprivatiseerd
Die Häufigkeit der Meldungen pro Sektor ist aus Tabelle 2 ersichtlich.
De frequentie van de aangiften per sector is weergegeven in tabel 2.
Eine schematische Lösung auf diesem Sektor ist nicht für alle geeignet.
Een schematische oplossing in deze sector is niet voor alle lidstaten goed.
Dieser Sektor ist derzeit vollständig auf die Bedürfnisse der Brauereien ausgerichtet.
De sector hop is momenteel volledig op de behoeften van de brouwerijen afgestemd.
Für die Geschäftswelt und den öffentlichen Sektor ist e-business von großer Bedeutung.
Voor het bedrijfsleven en de publieke sector is e-zakendoen van grote betekenis.
Der audiovisuelle Sektor ist von großer kultureller,
De audiovisuele sector is van grote culturele,
Unser Handelsbilanzdefizit mit den Ländern des Mercosur in diesem Sektor ist alarmierend.
Ons handelstekort met de Mercosurlanden in deze sector is alarmerend.
Über das Ausmaß von Schichtarbeit im tertiären Sektor ist relativ wenig bekannt.
Over de omvang van ploegenarbeid in de tertiaire sector is vrij weinig bekend.
Der durch sie gebildete gemeinnützige Sektor ist nicht immer leicht zu definieren.
De door hen gevormde sector zonder winstoogmerk is niet altijd eenvoudig te definiëren.
Eine vollständige Beurteilung der Effizienz im öffentlichen Sektor ist noch nicht möglich.
Een volledige beoordeling van de efficiëntie in de publieke sector is nog niet mogelijk.
Vor allem aus dem privaten Sektor ist allerdings umfangreichere finanzielle Unterstützung erforderlich.
Maar er zijn nog grotere financiële stromen nodig, vooral vanuit de particuliere sector.
die Pharmaindustrie Europas weiterhin ein mächtiger Sektor ist.
de Europese farmaceutische industrie nog altijd een sector van gewicht is.
Dieser Sektor ist der Hauptlieferant von Produkten aus Meeresfrüchten für den einheimischen Frischfischmarkt.
Deze sector is de voornaamste leverancier van visproducten op de binnenlandse markt voor verse vis.
Die Kooperation mit dem privaten Sektor ist unerlässlich und die Kommission erleichtert dies.
Het is van essentieel belang met de particuliere sector samen te werken en de Commissie steunt deze samenwerking.
Der Generationswechsel im primären Sektor ist nicht garantiert.
Generatiewisseling in de primaire sector is niet gegarandeerd.
Jeder Sektor ist mit einem bestimmten Element zugeordnet.
Elke sector wordt geassocieerd met een bepaald element.
Sektor ist sauber.
Sector is veilig.