"Selektiven vertrieb" wordt niet gevonden op TREX in Duits-Nederlands richting
Probeer In Nederlands-Duits Te Zoeken (Selektiven vertrieb)

Voorbeelden van lage kwaliteit zin

Je stärker die Wettbewerber sind, die sich nicht des selektiven Vertriebs bedienen, desto unwahrscheinlicher ist der Ausschluss anderer Vertriebshändler vom Markt.
Hoe sterker de positie van de concurrenten die geen selectieve distributie toepassen, des te minder waarschijnlijk het is dat andere distributeurs worden uitgesloten.
Mit der neuen Verordnung wird der selektive Vertrieb alltäglicher Produkte, der den Wettbewerb und die Wahlmöglichkeiten der Verbraucher beeinträchtigen kann, nicht unterbunden.
Met de nieuwe verordening zal de selectieve distributie van alledaagse producten niet worden voorkomen, wat schadelijk kan uitpakken voor de concurrentie en de keuzevrijheid van de consument.
In denen Alleinvertrieb mit selektivem Vertrieb verknüpft wird, sind nur dann freistellungsfähig,
Een combinatie van alleenverkoop met selectieve distributie komt slechts voor groepsvrijstelling in aanmerking wanneer geen beperkingen worden
In diesem Zusammenhang werden die Vorteile, die der selektive Vertrieb den Verbrauchern bringt,
In die context worden de voordelen die selectieve distributie aan consumenten biedt,
Bei einem dichten Vertragshändlernetz oder im Falle einer kumulativen Wirkung kann eine Kombination aus selektivem Vertrieb und Wettbewerbsverbot den Ausschluss anderer Anbieter vom Markt bewirken.
Wanneer er sprake is van een dicht net van erkende distributeurs of wanneer een cumulatief effect optreedt, kan de combinatie van selectieve distributie met een niet-concurrentiebeding een risico van afscherming van de markt voor andere leveranciers doen ontstaan.
einschließlich im Bereich des selektiven Vertriebs.
onder andere op het gebied van selectieve distributie.
Der selektive Vertrieb darf also nicht mit vertikalen Beschränkungen einhergehen, mit denen die Händler gezwungen werden sollen, die Vertragsprodukte ausschließlich aus einer bestimmten Quelle zu beziehen.
Selectieve distributie mag derhalve niet worden gecombineerd met verticale beperkingen die erop gericht zijn distributeurs te dwingen de contractproducten uitsluitend uit een bepaalde bron te betrekken.
Eine Kombination aus Kundenbeschränkung und selektivem Vertrieb stellt in der Regel eine Kernbeschränkung dar,
Een combinatie van klantenexclusiviteit met selectieve distributie vormt normaliter een hardcore beperking,
Selektiver Vertrieb kann rationell sein,
Selectieve distributie kan efficiënt zijn
Um feststellen zu können, ob selektiver Vertrieb wettbewerbswidrige Auswirkungen haben könnte,
Om de mogelijke concurrentiebeperkende effecten van selectieve distributie aan artikel 101, lid 1, te toetsen,
von Ersatzteilen an nicht zugelassene Händler, die Mitgliedern eines selektiven Vertriebssystems in Märkten mit selektivem Vertrieb auferlegt werden,
reserveonderdelen aan niet-erkende distributeurs door de leden van een selectief distributiestelsel op markten waar selectieve distributie wordt toegepast,
Kommission bisher davon ausgegangen, dass das bestehende System des ausschließlichen und selektiven Vertriebs dem System des europäischen Kraftfahrsektors ermöglicht, den Auflagen von
met het huidige automobielafzetstelsel- dat gebaseerd is op exclusieve en selectieve distributie- kan worden voldaan aan art. 81,
In Märkten mit selektivem Vertrieb sollte die Freistellung das Verbot für einen Händler abdecken,
Op markten waarop selectieve distributie wordt toegepast, dient de vrijstelling
nicht zugelassene Händler eingeschränkt wird, die sich in Märkten befinden, in denen ein selektiver Vertrieb verwendet wird.
passieve verkoop aan de eindgebruikers of aan niet-erkende distributeurs op markten waarop selectieve distributie wordt toegepast.
Hindernisse für den Handel und den freien Verkehr mit Waren im Binnenmarkt der Gemeinschaft, selektiver Vertrieb in Eu ropa und Franchising.
de handelsbelemmeringen en">het vrije ver keer van produkten op de interne markt van de Gemeenschap, de selectieve distributie in Europa en de franchising ingediend.
Artikel 85 Ewc-Vertrag- Ausschließliches oder selektives Vertriebs system Wettbewerbswidriger Zweck oder Wirkung- Verordnung Nr.
Artikel 85 EEG Verdrag Systeem van exclusieve of selectieve distributie Met de mededinging strijdig doel
Nachfragemacht“ kann die Gefahr der Kollusion unter Händlern erhöhen, was bei der Würdigung möglicher wettbewerbswidriger Auswirkungen selektiver Vertriebs bindungen stark ins Gewicht fallen kann.
Afnemersmacht kan het risico van collusie tussen wederverkopers doen toenemen en kan dus aanleiding geven tot een aanzienlijk andere beoordeling van de mogelijke concurrentiebeperkende effecten van selectieve distributie.
das der ausgewählte Verkaufskanal dem für die Produkte erforderlichen selektiven Vertrieb entspricht, und BigBuy von jeder möglichen,
het door haar gekozen verkoopkanaal geschikt is voor de vereiste selectieve distributie van de aangeschafte producten,
sich zu vergewissern, dass dieser einem selektiven Vertrieb ähnelt und die Voraussetzungen dafür erfüllt, ebenso über jede Einschränkung, die dieser Kanal seinen Händlern einseitig auferlegt.
voldoet aan de vereisten voor selectieve distributie, zoals eenzijdige beperking die door het kanaal op zijn distributeurs wordt opgelegd.
Selektiver Vertrieb und Internethandel erfordern auch eine Schutzverpackung, die die hohen Qualitätsanforderungen der Kunden erfüllt.
Voor selectieve distributie en online verkoop is er ook een beschermende verpakking nodig die voldoet aan de hoge kwaliteitsnormen die klanten verwachten.