"Smartcard" wordt niet gevonden op TREX in Duits-Nederlands richting
Probeer In Nederlands-Duits Te Zoeken (Smartcard)

Voorbeelden van lage kwaliteit zin

Ein Benutzer versucht, sich mit der Smartcard anzumelden, und erhält folgende Meldung.
Een gebruiker probeert zich met een smartcard aan te melden en ontvangt een bericht met de volgende strekking.
das Schützen von E-Mails mithilfe einer Smartcard.
beveiligen door middel van een smartcard.
Ursache: Die privaten Schlüssel von Smartcards können nicht exportiert werden, wenn sie auf die Smartcard geschrieben wurden.
Oorzaak: Smartcards staan de export van persoonlijke sleutels niet toe wanneer deze naar de smartcard zijn geschreven.
Smartcard, erworbene Empfangsausrüstung enthalten,
Smartcard, verworven ontvangende apparatuur inbegrepen,
Schützen Sie sich mit einer Smartcard, und unterstützen Sie die Arbeit der FSFE im Jahr 2015.
Beveilig uzelf met een smartcard en steun het werk van de FSFE in 2015.
Macht es erforderlich, dass ein Benutzer eine Smartcard besitzt, um sich interaktiv im Netzwerk anmelden zu können.
Deze optie vereist dat een gebruiker een smartcard bezit om zich interactief bij het netwerk te kunnen aanmelden.
Wenn Sie auf einem Bus ohne Smartcard reisen, werden Sie eine"No Kartengebühr" von QR 30 berechnet.
Als u reist op een bus zonder smartcard, betaalt u een"No card fee" van QR 30.
Ihr Programmanbieter neue Daten an Ihre SmartCard senden möchte.
uw provider nieuwe informatie naar uw Smart Card wil sturen.
verlieren den Zugriff auf Ihre Smartcard.
verliest u de toegang tot uw smartcard.
Als Authentifizierungstyp kommen EAP-TLS(Smartcard oder sonstiges Zertifikat)
Dit kan een van de volgende verificatietypen zijn: EAP-TLS(smartcard of ander certificaat)
Zu reisen mit dem Bus in Doha Passagiere müssen Kauf einen Karwa Smartcard, die Cash- Tarife im Jahr 2011.
Om te reizen met de bus in Doha passagiers, geldt de aanschaf van een Karwa Smartcard die contant geld tarieven vervangen in 2011.
Beachten Sie außerdem, dass der hier beschriebene Zugangscode nicht mit dem PIN-Code übereinstimmt, den Sie mit Ihrer Smartcard erhalten.
De toegangscode die hier wordt beschreven is ook niet dezelfde als de pincode die u bij uw Smart Card ontvangt.
Beispielsweise können Sie festlegen, dass eine Gruppe von Benutzern eine Smartcard verwenden muss, um über RD-Gateway eine Verbindung herzustellen.
Voor een bepaalde groep gebruikers kunt u bijvoorbeeld opgeven dat ze een smartcard moeten gebruiken om verbinding via RD-gateway te maken.
Gibt an, dass das Zertifikat, das sich auf Ihrer Smartcard befindet, zur Authentifizierung an den Server übergeben wird.
Hiermee geeft u op dat het certificaat op de smartcard wordt gebruikt voor verificatie op de server.
Wenn keine Authentifizierungsmethode angegeben ist, kann das auf dem Client oder auf einer Smartcard aktivierte NTLM-Protokoll für die Authentifizierung verwendet werden.
Als er geen verificatiemethode is opgegeven, kan voor de verificatie het NTLM-protocol worden gebruikt dat op de client of op een smartcard is ingeschakeld.
Richter anerkannt, dass die gemeinsame Nutzung Smartcard ähnelt die illegale Nutzung der Daten,
Rechters erkend, dat het delen van smartcard lijkt op het illegale gebruik van de gegevens,
Wählen Sie in Beim Herstellen der Verbindung entweder Eigene Smartcard verwenden oder Zertifikat auf diesem Computer verwenden und Einfache Zertifikatauswahl verwenden(empfohlen) aus.
Selecteer bij Als er verbinding wordt gemaakt de optie Smartcard gebruiken of selecteer zowel Een certificaat op deze computer gebruiken als Eenvoudige certificaatselectie toepassen.
der Empfänger mit der Fähigkeit zur Arbeit mit Conax Smartcard.
de ontvanger met de mogelijkheid om te werken met ofeliab smartcard.
Bis zu 32.000 Schließungen können pro SmartCard verwaltet werden abhängig vom verfügbaren Speicher auf der SmartCard,
Maximaal 32.000 sluitingen kunnen per SmartCard beheerd worden afhankelijk van de beschikbare opslag op de SmartCard
SMARTCARD Gibt an, dass die Verbindung Anmeldeinformationen voneiner Smartcard verwenden soll.
SMARTCARD Geeft aan dat voor de verbinding referenties moet wordengebruikt die op een smartcard liggen opgeslagen.