"Studienprogramme" wordt niet gevonden op TREX in Duits-Nederlands richting
Probeer In Nederlands-Duits Te Zoeken (Studienprogramme)

Voorbeelden van lage kwaliteit zin

auch das im Entwurf erwähnte Qualitätssiegel für Studienprogramme beweist, als ob es sich um Autos oder Orangen handelte.
commercialisering van het onderwijs, met als bewijs het kwaliteitsmerk voor studieprogramma's, waarvan sprake is in de tekst, alsof het gaat om auto's of sinaasappelen.
zusammen mit ausführlichen Beschreibungen der Studienprogramme, der Studieneinheiten, der Hochschulordnungen
met gedetailleerde beschrijvingen van studieprogramma's, leereenheden, regels van de universiteit
Mobilität von Studenten und Hochschulmitarbeitern anregen, wozu bereits die Veröffentlichung des Studentenhandbuchs sowie die„Gemeinsamen Studienprogramme" und die„Kurzen Studienbesuche" beitragen.
studenten tussen die instellingen waarvoor de publikatie van het Studentenhandboek en de beurzenprogramma's voor de Gezamenlijke Studie programma's en de Korte Studiebezoeken al van nut zijn geweest.
Die Arbeiten im Rahmen des Bologna-Prozesses führen zu einer Annäherung der Studienprogramme hinsichtlich ihrer Struktur und Dauer. Dies allein wird jedoch nicht zu einer Zunahme der intra-universitären Mobilität führen.
Dankzij de werkzaamheden in het kader van het Bologna-proces worden de structuur en de lengte van de academische programma's geharmoniseerd, maar dit volstaat niet om de intra-universitaire mobiliteit te vergroten.
er ist daher ein nützliches„Vademekum" für alle anderen Einrichtungen, die gemeinsame länderübergreifende Studienprogramme planen.
vormt een nuttig„vademecum" voor alle andere instellingen die transnationale gezamenlijke studieprogramma's willen ontwerpen.
Der Bericht geht in erster Linie auf den Stand der Durchführung des Gemeinschafts programms für Zuschüsse zur Förderung gemeinsamer Studienprogramme zwischen den Hochschuleinrichtungen der verschiedenen Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaft in den ersten Jahren ein.
Het verslag geeft in hoofdzaak een overzicht van de vorderingen die zijn gemaakt in de eerste jaren van toepassing van de communautaire regeling inzake subsidies voor het ontwikkelen van gezamenlijke studieprogramma's van instellingen voor hoger onderwijs in verschillende Lid-Staten van de Europese Gemeenschap.
zum Erwerb eines akademischen Grades führende Studienprogramme oder Teile von Studienprogrammen in anderen Sprachen unterrichtet werden sollten.
leren van een taal, ongeacht de gevolgde opleiding, en van universitaire opleidingen of onderdelen daarvan die in een andere taal worden gegeven.
Ich brauche das Studienprogramm.
Ik heb dat studieprogramma nodig.
Das Studienprogramm und seine Ergebnisse.
Programma van studies en resultaten.
Die Ergebnisse des Studienprogramms.
Resultaten van de studies.
Für Studienprogramme. Wofür?
Waarvoor? Voor studieprogramma's?
Das Mitteilungsblatt der gemeinsamen Studienprogramme der Kommission.
De nieuwsbrief van de gezamenlijke studieprogramma's van de Commissie.
Das Mitteilungsblatt der gemeinsamen Studienprogramme der Kommission m ï frftrt.
De nieuwsbrief van de gezamenlijke studieprogramma's van de Commissie c==? f.
Anträge müssen für Studienprogramme gestellt werden, die nicht von vorangegangenen Tempus GEP erfaßt wurden.
Aanvragen moeten betrekking hebben op studieprogramma's die nog niet in het kader van eerdere Tempus GEP's zijn uitgevoerd.
Fortsetzung der gemeinsamen Studienprogramme, deren besondere Eignung zur Überwindung von Mobilitätshindernissen sich erwiesen hat;
De gemeenschappelijke studieprogramma's die bijzonder doeltreffend zijn gebleken voor het uit de weg ruimen van de hinderpalen voor de mobiliteit, voort te zetten;
Unsere Studienprogramme basieren vollständig auf den Richtlinien vorgeschrieben von INAC und der ICAO.
Onze opleidingen zijn volledig gebaseerd op de door INAC en ICAO.
Derzeit bietet das Polytechnic Gajah Tunggal drei Studienprogramme, nämlich Maschinenbau,
Momenteel is de Polytechnic Gajah Tunggal biedt drie opleidingen, namelijk Werktuigbouwkunde,
SFedU bemüht, um sicherzustellen, dass alle Studienprogramme, die wir anbieten, sind im Einklang mit internationalen Standards
SFedU streeft ernaar om ervoor te zorgen dat alle opleidingen die wij aanbieden in overeenstemming met de internationale normen wordt gevoerd
Hier können Sie sich über unsere Studienprogramme lernen, treffen sich Dozenten
Hier kunt u leren over onze opleidingen, Maak kennis met docenten
Über 40 internationale Studienprogramme sind im Bachelor, einschließlich Master- und Promotions Ebenen 11 EU-markierte Programme.
Over 40 internationale opleidingen bestaan op Bachelor, Master en Doctoraat niveaus, inclusief de 11 EU-label-programma's.