"Thematisches programm" wordt niet gevonden op TREX in Duits-Nederlands richting
Probeer In Nederlands-Duits Te Zoeken (Thematisches programm)

Voorbeelden van lage kwaliteit zin

Die Komplementarität zwischen diesem thematischen Programm und anderen von der EG finanzierten Programmen sollte maximiert werden7.
Er dient te worden gezorgd voor maximale complementariteit tussen dit thematisch programma en de andere door de EG gefinancierde programma's7.
Vorgeschlagene thematische Programme.
Voorgestelde thematische programma's.
Programmierungsdokumente für thematische Programme.
Programmeringsdocumenten voor thematische programma's.
Geografische und thematische programme.
GEOGRAFISCHE EN THEMATISCHE PROGRAMMA'S.
Erster Bereich thematische Programme.
Eerste activiteit thematische programma's.
Vier thematische Programme, Leit aktionen und weitere Aktionen.
Vier thematische programma's, kernactiviteiten en andere activiteiten.
In den nachstehend aufgeführten Bereichen werden thematische Programme vorgeschlagen.
Op de hieronder beschreven terreinen worden thematische programma's voorgesteld.
Der neue Vorschlag der Kommission umfaßt jetzt folgende thematische Programme.
In de nieuwe tekst van de Commissie worden nu de volgende thematische programma's voorgesteld.
Geografische und thematische Programme(Titel III)- Artikel 4 bis 9.
Geografische en thematische programma's(titel III)- artikelen 4 tot en met 9.
In Ergänzung zu den geografischen Programmen kann der Sozialschutz auch durch thematische Programme gefördert werden.
Sociale bescherming kan ook worden ondersteund via thematische programma's die de geografische programma's moeten aanvullen.
Südafrika sowie grundlegende thematische Programme.
Zuid-Afrika alsmede belangrijke thematische programma's.
Zum ersten Aktionsbereich dieses Programms gehören wie erinnerlich folgende thematische Programme.
Er zij aan herinnerd dat de eerste activiteit van dit programma de volgende thematische programma's omvat.
Die horizontalen und thematischen Programme.
Horizontale en thematische programma's.
Tätigkeitsbereiche im rahmen der thematischen programme.
ACTIVITEITENGEBIEDEN IN HET KADER VAN THEMATISCHE PROGRAMMA'S.
Durchführung des thematischen Programms„Umwelt und natürliche Ressourcen.
Uitvoering van het Thematisch Programma milieu en natuurlijke hulpbronnen ENRTP.
VORSCHLÄGE FÜR THEMATISCHE PROGRAMME IM RAHMEN DER NÄCHSTEN FINANZIELLEN VORAUSSCHAU.
VOORSTEL VOOR THEMATISCHE PROGRAMMA'S BINNEN DE VOLGENDE FINANCIËLE VOORUITZICHTEN.
Deswegen muß der Innovation in den thematischen Programmen größere Aufmerksamkeit geschenkt werden.
In de thematische programma's moet daarom veel aandacht worden besteed aan innovatie.
Satellitenfernsehen Digi TV Rumänien und Ungarn thematisches Programm- Da Vinci Learning.
satelliettelevisie Digi TV Roemenië en Hongarije thematische programma- Da Vinci leren.
das Europäische Parlament und den Rat mit dem Titel"Thematisches Programm für die Zusammenarbeit mit Drittländern in den Bereichen Migration
het Europees Parlement van 25 januari 2006 getiteld"Thematisch programma voor de samenwerking met derde landen op het gebied van migratie
Ukrainischen kommerziellen thematischen Programme gestoppt Rundfunk auf dem Satelliten Astra 3B.
Oekraïense commerciële thematische programma's gestopt uitzendingen op de satelliet Astra 3B.