"Trend ist" wordt niet gevonden op TREX in Duits-Nederlands richting
Probeer In Nederlands-Duits Te Zoeken (Trend ist)

Voorbeelden van lage kwaliteit zin

Im Trend ist ein Tattoo für Mädchen, das eine Spitze nachahmt, die sich um den Hals legt.
In de trend, een tatoeage voor meisjes die een kant imiteert die zich om de nek wikkelt.
dieser Trend in diesem Jahr ein Trend ist, verwendet Hisense es für ein neues Telefon.
deze trend dit jaar een trend is, gebruikt Hisense het voor een nieuwe telefoon.
Der Trend ist deutlich zu erkennen:
De trend is duidelijk te herkennen:
Dieser Trend ist jedoch weniger eindeutig.
Maar deze trend is minder eenduidig.
Der Trend ist heutzutage nicht Vergebung und Harmonie.
De trend is niet meer vergeven of harmonie.
Dieser Trend ist nicht neu, und er wird anhalten.
Deze trend is niet nieuw en zal blijven aanhouden.
Dieser Trend ist nicht nachhaltig im Sinne der EU-Klimapolitik.
In het licht van het klimaatbeleid van de EU is deze tendens onhoudbaar.
Der gleiche Trend ist bei Gibraltar zu beobachten.
Dezelfde tendens wordt vastgesteld voor Gibraltar.
Der Trend ist in allen Mitgliedstaaten der EU eindeutig.
In alle lidstaten van de EU is deze trend even duidelijk te zien.
Grabraub so im Trend ist?
stelen uit graven in de mode was?
Ein wichtiger Trend ist in diesem Jahr die wachsende Zahl beschlagnahmter Postsendungen.
Een van de grote trends dit jaar is het groeiend aantal postzendingen dat wordt vastgehouden.
Der Trend ist klar: Kürz den Rock
De trend is duidelijk: Verkort je rok
Dieser Trend ist umso beunruhigender,
Deze trend is des te meer verontrustend
Dieser Trend ist bei der EU jedoch weniger ausgeprägt als bei den USA und bei Japan.
Voor de EU is deze trend echter minder uitgesproken dan voor de VS en Japan.
Dieser Trend ist ein Vorteil für die Industrieländer,
Deze trend is in het voordeel van de ontwikkelde landen,
Anmerkung: Der im Vergleich zum Vorjahr veränderte Trend ist vor allem auf verbesserte Daten aus Spanien zurückzuführen.
Noot: Het verschil in trend ten opzichte van vorig jaar is vooral toe te schrijven aan de betere gegevens uit Spanje.
Die Geburtenraten sind in der Europäischen Union in den letzten drei Jahrzehnten rückläufig. Ein gegenläufiger Trend ist nicht erkennbar.
De geboortecijfers in de Europese Unie zijn de laatste drie decennia gedaald en er is geen omkering van deze trend te zien.
Der erste Trend ist keine Überraschung.
Deze eerste trend is geen verrassing.
Dieser Trend ist unwahrscheinlich, umgekehrt werden.
Deze trend zal waarschijnlijk niet worden teruggedraaid.
Und der Trend ist bestimmt noch nicht vorbei.
En de trend is zeker nog niet voorbij.