"Unsinnigen" wordt niet gevonden op TREX in Duits-Nederlands richting
Probeer In Nederlands-Duits Te Zoeken (Unsinnigen)

Voorbeelden van lage kwaliteit zin

Meines Lebens einer unsinnigen Hoffnung hinterherlaufen. Ich will nicht den Rest.
Ik wil de rest van mijn leven niet in een cirkel rond lopen.
Nur die ideologische Dummheit des Ultraliberalismus und des unsinnigen Freihandels blieben unversehrt.
De ideologische dwaasheid van het ultraliberalisme en van de blinde vrijhandel bleef echter intact.
Was hat eine Medizinstudentin mit so einem unsinnigen Buch zu tun?
Wat doet een studente geneeskunde met een boek vol onzin?
Diese unsinnigen Gewohnheiten sollten aufgegeben werden.
Deze onzin gewoontes moeten opgegeven worden.
Seid ihr immer noch unsinnigen Dingen verhaftet?
Ben je nog steeds gehecht aan al deze onzinnige dingen?
Alle diese unsinnigen Dinge werden vorgetragen,
Al die onzin wordt voorgesteld,
Schreibt es auf, was diese unsinnigen Menschen tun
Schrijf het op, wat deze onzinnige mensen doen
egoistischen, unsinnigen Leute.
egoïstische, dwaze mensen.
Wir sind durch keine dieser unsinnigen Ideen, die in der Wirtschaft vorherrschen, gebunden.
Wij zijn niet gebonden aan al deze onzinnige ideeën die gangbaar zijn in economie.
Die Aufmerksamkeit sollte sich von all diesen unsinnigen, weltlichen Dingen zu euch selbst hin bewegen.
De aandacht voor al deze onzinnige, wereldse zaken zou zich moeten verplaatsen naar jullie Zelf.
Alle möglichen unsinnigen Dinge kamen vom menschlichen Gehirn,
Allemaal soorten nonsens komen alleen maar vanuit het menselijk brein,
verkehre stattdessen mit gewöhnlichen, unsinnigen Menschen.
ik ben aan het associëren met gemeenschappelijke onzin mensen.
Sie sind so demütig geworden, dass sie alle unsinnigen Ideen im Zusammenhang mit Sex aufgegeben haben.
Ze zijn nederig geworden, zo nederig zelfs dat ze alle domme ideeën betreffende seksleven en zo hebben opgegeven.
Was ihr denkt wird erschüttert von all den unsinnigen Zweifeln, die die Leute in euch gesät haben.
Jullie ideeën worden door elkaar geschud door allerlei onzinnige twijfels die mensen in jullie hebben gezaaid.
Das Heiligste vom Heiligen, und wir haben Ihn durch unsere unsinnigen Ideen auf so ein tiefes Niveau heruntergebracht.
Het heiligste van het heilige hebben we, door onze onzinnige ideeën, naar beneden gehaald tot zo'n laag peil.
Das ist der Fehler eine unsinnigen Philosophie.
Dat is het gebrek van onzinnige filosofie.
Also diese Schurken sollten all diese unsinnigen Angelegenheiten beenden.
Dus deze dwazen moeten stoppen met al deze onzin.
Man kann in einer unsinnigen Gesellschaft keine menschliche Zivilisation erwarten.
Je kan geen menselijke beschaving in een onzin-maatschappij verwachten.
Immer wollen sie aufregend füreinander sein und in dieser unsinnigen Aufregung leben.
Zij trachten steeds elkaar op te winden en leven in een domme opwinding.
Und sobald bhajana-kriyā da ist, werden die unnötigen und unsinnigen Dinge verschwinden.
Als er bhajana-kriyā is, dan zal alle onnodige onzin verdwijnen.