"Verletzende" wordt niet gevonden op TREX in Duits-Nederlands richting
Probeer In Nederlands-Duits Te Zoeken (Verletzende)

Voorbeelden van lage kwaliteit zin

Sie ermöglichen es, rasch einzuschreiten und die EU-Vorschriften verletzende Praktiken aus dem Binnenmarkt zu verbannen,
Zij maken het mogelijk om snel en effectief op te treden om praktijken die de Europese regels schenden uit de interne markt te verwijderen
Nein, er hat ein paar verletzende Worte zu mir gesagt und ich bleibe lieber hier und arbeite für Oleg und Alexis.
Nee, hij zei echt kwetsende dingen tegen me en ik blijf liever hier werken voor Oleg en Alexis.
Ich denke, dass die Mitgliedstaaten zusammen daran arbeiten sollten, ein öffentlich zugängliches Kontaktstellen-Netzwerk aufzubauen, über das illegale und verletzende Inhalte und bedenkliche Verhaltensweisen gemeldet werden können.
Ik denk dat de lidstaten moeten samenwerken om een netwerk van contactpunten tot stand te brengen waar het publiek illegale en schadelijke inhoud en gedrag kan melden.
Die Haftungsfreistellung finde auch in den Fällen keine Anwendung, in denen dem Betreiber des elektronischen Marktplatzes die verletzende Benutzung einer Marke gemeldet worden sei
De vrijstelling van aansprakelijkheid geldt evenmin voor gevallen waarin de uitbater van de elektronische marktplaats van het inbreukmakende gebruik van een merk op de hoogte is gesteld,
Doppelt verletzend.
Dubbel pijnlijk.
Wie verletzend.
Hoe pijnlijk!
Und verletzend.
En schadelijk.
Das ist verletzend.
Dat is kwetsend.
Das war verletzend.
Dat was kwetsend.
Dumm und verletzend.
Stom en kwetsend.
Es war verletzend.
Het was kwetsend.
kann so verletzend sein, wie es ihm ins Gesicht zu sagen.
kan net zo pijnlijk zijn als direct.
Er sagte einige sehr verletzende Dinge.
Hij zei wat kwetsende dingen.
Wir haben einige ziemlich verletzende Sachen gesagt.
We hebben kwetsende dingen gezegd.
Verletzende, obszöne, vulgäre,
Kwetsende, obscene, vulgaire,
Das heißt, Sie sind nicht verletzende Sprache verwenden ermutigt,
Dat betekent dat je niet aangemoedigd om beledigende taal gebruiken,
Die Administratoren sind seit versprach eine bessere Regulierung und Überwachung, aber verletzende Kommentare sind immer noch weit verbreitet.
De beheerders hebben sinds beloofde betere regelgeving en monitoring, maar kwetsende opmerkingen zijn nog steeds veel voor.
oder tun verletzende Dinge für sie?
je zegt of doet kwetsende dingen voor hen?
Hier können Sie andere Kriterien junior blockieren den Zugang zu Anwendungen, die seine Szenen Bilder von Gewalt, verletzende Sprache, Blut,
Hier kunt u controleren andere criteria junior blokkeren de toegang tot applicaties die zijn scènes beelden van geweld, grof taalgebruik, bloed,
Unter Berücksichtigung der internationalen Gesetzen der Pressefreiheit ist es jedem Verfasser der Webseite freigestellt seine Meinung in jeglichem Artikel zu äußern, solange es keine verletzende, rassistische oder pornografische Äußerung ist.
Met het oog op de internationale wetten van persvrijheid, staat het elke schrijver van deze website vrij om zijn mening te geven in een artikel, zolang het geen gewelddadige, racistische, pornografisch gerelateerde dingen bevat of tegen de wet is.