"Verwendete methode" wordt niet gevonden op TREX in Duits-Nederlands richting
Probeer In Nederlands-Duits Te Zoeken (Verwendete methode)

Voorbeelden van lage kwaliteit zin

Intramuskuläre Injektionen von Testosteron sind die am häufigsten verwendete Methode der Ersatztherapie.
Intramusculaire injecties van testosteron zijn de meest gebruikte methode van substitutietherapie.
Die am häufigsten verwendete Methode muss die CSV-Datei direkt über Excel öffnen.
De meest gebruikte methode is om CSV-bestanden rechtstreeks via Excel te openen.
Die am häufigsten verwendete Methode zum Einfügen von Häkchen
De meest gebruikte methode om een vinkje in te voegen
Beschreibung: Die Gelreinigung von DNA ist eine häufig verwendete Methode zur Isolierung bestimmter DNA-Fragmente.
Omschrijving: Gelzuivering van DNA is een techniek die vaak wordt gebruikt voor het isoleren van specifieke DNA-fragmenten.
Wann beginnt das iPad nicht zu funktionieren, die verwendete Methode zur Wiederherstellung ist iTunes wiederherstellen.
Wanneer begint de iPad niet naar behoren functioneren, de gebruikte methode voor herstel is iTunes herstellen.
sollten Sie die verwendete Methode wiederholen.
moet u de gebruikte methode herhalen.
Es ist die am häufigsten verwendete Methode, aber die Menschen auch eine Menge Nachteile dieser Methode finden.
Het is de meest gebruikte methode, maar mensen veel nadelen vinden ook deze methode..
Die am häufigsten verwendete Methode der Feuerverzinkung, die Anwendung von Farbe,
De meest gebruikte methode voor het thermisch verzinken,
Beschreiben: Mould Fertigungs verwenden zwei Methoden: Ausgabeverarbeitung, mechanische Bearbeitung, ist traditionell das in seiner traditionellen Form Herstellungsform verwendete Methode.
Beschrijven: Mould productie gebruiken twee methoden: ontlading verwerking, mechanische verwerking, is van oudsher de methode die wordt gebruikt in de traditionele vorm fabricage schimmel.
zusammen mit Ihrer Einzahlung ist eine gut verwendete Methode der Förderung-Spieler.
samen met uw borg is een goed gebruikte methode om te bevorderen gokkers.
Die am häufigsten verwendete Methode für die Festlegung von schlechten Frames ist es, die schlechte Frames Timeline aus Ihrer Video-Datei,
De meest gebruikte methode voor het vaststellen van slechte frames is om de slechte frames-tijdlijn van uw videobestand volledig af te snijden,
Anders als die von einigen anderen selbsttönenden Brillengläsern verwendete Methode verleihen sowohl Imbibing
In tegenstelling tot de methode die gebruikt wordt door een ander soort fotochromatische brillenglazen,
ist ein modernes Lackindustrie, die am häufigsten verwendete Methode.
is een modern coating industrie, de meest gebruikte methode.
leider Instagram bietet nicht allzu viele Optionen in dieser Hinsicht, und häufig verwendete Methode ist ziemlich langsam
helaas Instagram niet te veel opties in dit gebied aanbieden, en meest gebruikte werkwijze is erg traag
Je nach verwendeter Methode können die Benutzer Folgendes tun.
Afhankelijk van de methode die u kiest, kunnen gebruikers.
Die zur Bestimmung der Risikogebiete gemäß Artikel 7 verwendete Methode;
De overeenkomstig artikel 7 ter omschrijving van het risico gebruikte methodiek;
Die zur Berechnung der Beschleunigung verwendete Methode ist im Prüfbericht anzugeben.
De methode die voor het bepalen van de acceleratie is toegepast, moet in het testrapport worden vermeld.
Eine betroffene Partei wandte ein, die zur Ermittlung der Preisunterbietungsspannen verwendete Methode sei falsch.
Eén belanghebbende partij voerde aan dat de methode die gebruikt werd om de prijsonderbieding te onderzoeken fout was.
Auch ich selbst habe unterstrichen, dass die für die Charta verwendete Methode eine zu erwägende Möglichkeit sei.
Zelf heb ik benadrukt dat de formule die gebruikt is bij de opstelling van het Handvest nader onderzocht zou moeten worden.
Derartige Verfahren scheinen wirksamer zu sein als die häufig verwendete Methode einer linearen Senkung der Mittelanforderungen der verschiedenen Mini sterien.
Dergelijke procedures lijken doeltreffender dan de veelal gebruikte methode van een lineaire verlaging van de voorstellen der verschillende ministeries.