"Vorherigen generation" wordt niet gevonden op TREX in Duits-Nederlands richting
Probeer In Nederlands-Duits Te Zoeken (Vorherigen generation)

Voorbeelden van lage kwaliteit zin

Die Träume von neuen Projekten brauchen die Erfahrung und die Weisheit der vorherigen Generationen.
Wie van nieuwe projecten droomt, heeft nood aan de ervaring en de wijsheid van de vorige generaties.
Justierte die TF-Einbauschlitzposition in der Form, passt fester, als vorherige Generation, Kartenstecker nicht innerhalb der Maschine geht.
Paste meer strak de TF positie van de kaartgroef in vorm aan, pasvorm dan de vorige generatie, kaartstop niet binnen de machine zal gaan.
auch etwas schneller und stärker auf, während die Schnittstelle als die vorherige Generation der Navigation.
beter inspelen tijdens het navigeren de interface dan de vorige generatie.
Mikroorganismen verwenden möglicherweise jene geerbten Muster als Kurzzeitgedächtnis der metabolischen Bedingungen, in denen die vorherige Generation sich erweiterte und sich teilte.
De micro-organismen kunnen die geërfte patronen als geheugen op korte termijn van de metabolische voorwaarden gebruiken waarin de vorige generatie bloeide en verdeelde.
Und durch einen Quad-Core Prozessor ist das 13" MacBook Pro mit Touch Bar jetzt bis zu zweimal schneller als die vorherige Generation.
En de 13-inch MacBook Pro met Touch Bar is dankzij de quad-core processor nu tot twee keer zo snel als de vorige generatie.
Ungefüllte Kunstrasen-Fußballplätze haben alle Vorteile der vorherigen Generationen Fußball Gras
Ongevuld kunstgras voetbalvelden hebben alle voordelen van vorige generaties van voetbal gras
QNAPs NAS mit Thunderbolt 3 bietet eine beeindruckende Bandbreite von(doppelt so schnell wie die vorherige Generation) und ermöglicht eine beispiellose High-Speed-Verbindung mit Thunderbolt-3-Geräten einschließlich des neuen MacBook Pro.
QNAP NAS met Thunderbolt 3 biedt razendsnelle bandbreedte(het dubbele van de overdrachtssnelheid van de vorige generatie) en maakt een ongekend snelle verbinding mogelijk met Thunderbolt 3 apparaten met inbegrip van de nieuwe MacBook Pro.
Der CV-P2002 wird betrieben von der Intel Core i3-6100U oder der Intel Core i5-6300U CPU. Er bietet deutlich mehr Rechenleistung, eine schnellere Datenverarbeitung und eine vierzigprozentige Steigerung der Grafik-Performance gegenüber vorherigen Generationen.
Aangedreven door de 6e generatie(Skylake) Intel Core i3-6100U of de Intel Core i5-6300U CPU biedt de CV-P2002 significant meer computerkracht, snellere dataverwerking en een 40% boost voor grafische prestaties ten opzichte van vorige processorgeneraties.
der bis zu 70% schneller arbeitet als die vorherige Generation und Turbo Boost Geschwindigkeiten von bis zu 4,8 GHz möglich macht.
Die is tot 70 procent sneller dan de vorige generatie, met Turbo Boost-snelheden tot 4,8 GHz.
Diese Generation wird weitaus härter sein als vorherige Generationen und die Kämpfe werden ebenfalls härter
Deze generatie zal veel harder zijn dan voorgaande generaties en de strijd zal ook harder
sind wir jedoch verglichen mit vorherigen Generationen ärmer in Bezug auf das Glück,
zijn we nog armer dan vorige generaties in termen van vreugde,
Das MacBook Air verfügt zudem über SSDs mit einer Kapazität von bis zu 1,5 TB, die bis zu 60 Prozent schneller sind als die vorherige Generation und sich somit das Starten von Apps
MacBook Air beschikt ook over SSD's met een capaciteit tot wel 1,5 TB die tot 60 procent sneller zijn dan die van de vorige generatie. Hierdoor kunnen apps
zu fünfmal schnellere Leistung als die vorherige Generation.
presteert tot vijf keer sneller dan de vorige generatie.
Mit 5,26 m ist das Fahrzeug deutlich länger als die vorherige Generation.
De lengte van het voertuig is 95 mm langer dan de vorige generatie.
Heute verfügen sehr viel mehr junge Europäer über einen Hochschulabschluss als in den vorherigen Generationen.
Vandaag de dag hebben veel meer jonge Europeanen een diploma van hoger onderwijs dan in de vorige generaties.
Das Erbe der vorherigen Generationen und die Zukunft unserer Kinder verpflichten uns zu viel mehr.
De erfenis van de vorige generaties en de toekomst van onze kinderen verplichten ons tot nog veel meer.
wurde die Erde radikaler verändert, als durch alle vorherigen Generationen der Menschheit.
de aarde is meer radicaal veranderd dan in alle voorgaande generaties van de mensheid.
Ich dachte, ich hätte die vorherige Generation von Jungunternehmern enttäuscht- dass ich den Stab fallen gelassen habe,
Het voelde alsof ik de vorige generatie ondernemers teleur had gesteld, alsof ik het stokje had laten vallen
Ständig hören wir: Vorherige Generationen waren dünner.
Ze zeggen altijd: andere generaties waren slanker.
Befürchtung der jungen Menschen, dass ihre Situation im Rentenalter- trotz der Verlängerung des Arbeitslebens- schlechter sein könnte als die Situation vorheriger Generationen.
ook al werken zij langer, op hun oude dag misschien minder goed zullen hebben dan vorige generaties.