WÜRDE DEIN VATER - vertaling in Nederlands

Was würde dein Vater sagen, wüsste er,

Hoe zou je vader reageren als hij wist

Würde dein Vater das vergessen? -Zucker?

Zou je lieve vader dat vergeten? -Suiker?

du seinen Erben verloren hast? Was würde dein Vater denken.

je zijn erfgenaam was verloren? Wat zou je vader ervan denken.

Würde dein Vater noch leben,

Als je vader nog leefde,

Würde dein Vater für mich bei Condé Nast nachhaken?

Zou je vader me nog willen aanbevelen bij Condé Nast?

Würde dein Vater noch leben,

Als je vader nog leefde,

Würde dein Vater jemanden in dem Shirt sehen,

Als je vader iemand in dit hemd ziet,

Würde dein Vater noch leben,

Als je vader nog in leven was,

Weißt du, würde dein Vater noch leben, und dich hier mit mir sitzen sehen, würde er mich wahrscheinlich ins Gebet nehmen.

Weet je als je vader nog zou leven en hij mij hier zag zitten met jou dan zou hij mij daar over aanspreken.

Und dich hier mit mir sitzen sehen, würde dein Vater noch leben, Weißt du, würde er mich wahrscheinlich ins Gebet nehmen.

Weet je… als jouw vader nog zou leven, en hij zou jou hier met mij zien zitten… laten we zeggen dat hij een hartig woordje met me zou hebben.

Und dich hier mit mir sitzen sehen, würde dein Vater noch leben, Weißt du, würde er mich wahrscheinlich ins Gebet nehmen.

Als je vader nog zou leven, en jou met mij zag zitten… dan zou ie mij erop aanspreken.

Und dich hier mit mir sitzen sehen, würde dein Vater noch leben,

Dan zou hij mij daar over aanspreken. Als je vader nog zou leven,

Wurde dein Vater angeschossen?

Is je vader gewond?

Davon wird dein Vater erfahren.

Je vader zal hierover horen.

Ich werde dein Vater sein.

Dan ben ik je vader.

Ich würde deinen Vater anrufen.

Bel je vader.

Ich würde deinen Vater anrufen.

Ik zal je vader bellen.

Es würde deinen Vater umbringen.

Dat wordt je vaders dood.

Das würde deinen Vater umbringen.

Het doodt je vader.

Er würde deinen Vater vernichten.

Het zou jouw vader vernietigen.

Voorbeelden van lage kwaliteit zin