Voorbeelden van lage kwaliteit zin
um unseren wachsenden Markt für hochwertige, innovative,
Californië om onze groeiende markt voor hoogwaardige, innovatieve,Mit einer Investition von einer halben Million Euro konnten auf dem wachsenden Markt in Frankreich überzeugende Geschäftsergebnisse erzielt werden.
Het resultaat is dat deze investering van een half miljoen euro aanzienlijke bedrijfsresultaten oplevert op de groeimarkt in Frankrijk.fast 700-Aussteller zusammen, die die neuesten Produkte im wachsenden Markt für optische Netzwerkinfrastruktur sowie SDN-Lösungen präsentierten.
die samen met SDN-oplossingen Spanien bleibt einen wachsenden Markt und um den Bedarf entgegen zu kommen,
Spanje blijft een groeiende markt en om te kunnen voldoen aan de vraag,Die innovativen Lösungen, die wir mit unseren Unternehmensservices herausbringen, stellen sicher, dass Atos in diesem neuen und wachsenden Markt bestens positioniert ist.
De innovatieve oplossingen en zakelijke serviceverlening die wij zullen lanceren, zetten Atos in een goede positie om een belangrijke rol te spelen in deze nieuwe en groeiende markt.innerhalb kurzer Zeit mit dem Postbus anerkannter Qualitätsführer in einem stark wachsenden Markt zu werden.
geslaagd om een erkende, belangrijke speler te worden in deze sterk groeiende markt.Der Einzelhandel ist der am schnellsten wachsende Markt für das Unternehmen.
Retail is de snelst groeiende markt voor het bedrijf.Durch die Liberalisierung der Wirtschaft bietet Indien einen wachsenden Markt für Unternehmen aus der EU.
Met de economische liberalisatie biedt India een groeiende markt voor ondernemingen uit de Europese Unie.Diese Entwicklung auf einem schnell wachsenden Markt mit rasanten Zuwachszahlen ignoriert naturgemäß nationale Grenzen
Deze markt groeit razendsnel en houdt natuurlijk geen rekening met nationale grenzen. Daarom moeten weweil er, wie andere in der Raumanzug-Industrie, den wachsenden Markt der Raumanzüge für Raumfahrtstourismus erkannte.
sommige anderen in de ruimtepakindustrie, een opkomende markt zag voor ruimtepakken voor ruimtetoeristen.auf dem am stärksten wachsenden Markt der Welt Fuß zu fassen.
niet zonder succes, geprobeerd zich een plaats op deze markt te veroveren die sneller dan welke andere ter wereld is gegroeid.Für den Wirtschaftszweig der Gemeinschaft ist die weitere Lebensfähigkeit im CD-R-Sektor wirtschaftliche Voraussetzung für die Teilnahme an dem wachsenden Markt für andere Speichermedien.
De bedrijfstak van de Gemeenschap moet de CD-R-productie voorzetten om de economische basis te behouden die noodzakelijk is voor deelname aan de groeiende markt van andere opslagmedia.In diesem Bereich haben wir einen schnell wachsenden Markt, und die Zukunft Europas wird davon abhängen, wie wir es schaffen, mit diesem Müllproblem umzugehen.
Op dit gebied groeit de markt snel en hangt heute gibt es dafür einen rasch wachsenden Markt.
het internet in een pioniersfase, nu expandeert de markt snel.Zölle für EU-Unternehmen und einer Liberalisierung des Dienstleistungsverkehrs würde der Zugang zu einem schnell wachsenden Markt gesichert und gleichzeitig ein Beitrag zur Wettbewerbsfähigkeit geleistet.
de liberalisering van de handel in diensten wordt toegang verkregen tot een snel groeiende markt wat tegelijkertijd een positief effect op het concurrentievermogen heeft.In einem rasch wachsenden Markt sind Qua lität und Relevanz der Lernmaterialien,
Op een snel groeiende markt is het vooral vanuit het oogpunt van consumentenbescherming,Zeitkritische Transporte stellen einen rasch wachsenden Markt dar, in dem der Bahnverkehr das bestehende Potential noch nicht ausgeschöpft hat,
Dit is van groot belang bij tijdgevoelig vervoer, een snel groeiende markt waarop de spoorwegen hun mogelijkheden niet hebben benut,Durch den Eintritt eines neuen Wettbewerbers wird der Wettbewerb auf einem schnell wachsenden Markt gestärkt, wobei dieser Zusammenschluß nicht zur Begründung oder Verstärkung einer beherrschenden Stellung in den betreffenden Märkten führen wird.
Der EWSA verweist auf den stetig wachsenden Markt der auf ältere Menschen ausgerichteten Produktion nicht nur in der EU,
Het EESC wijst erop dat producten voor ouderen een almaar groeiende markt vormen, niet alleen in de EU, maar ook in Japanwurde aber als nicht angemessen erachtet, da dem wachsenden Markt für Zuchtlachs keine übermäßigen Beschränkungen auferlegt werden sollten. Deshalb sollte für alle Zuchtslachseinfuhren in die Gemeinschaft ein Preiselement festgelegt werden.
werd deze ongeschikt geacht daar de groeiende markt voor gekweekte zalm niet onnodig moet worden beperkt.
