"Zweite programm" wordt niet gevonden op TREX in Duits-Nederlands richting
Probeer In Nederlands-Duits Te Zoeken (Zweite programm)

Voorbeelden van lage kwaliteit zin

Diesem wahrhaft ambitionierten Streben wird mit dem Vorschlag, ein zweites Programm einzurichten.
Dit is het, inderdaad, ambitieuze doel van het onderhavig tweede programma.
Zweites Programm für eine Politik zur Unterrichtung und zum Schutz der Verbraucher.
Programma voor de bescherming en voorlichting van de consument.
Die Kommission beabsichtigt, ihre Vorschläge für ein zweites Programm im letzten Vierteljahr 1983 vorzulegen.
De Commissie is van plan haar voorstellen voor een tweede programma tijdens het laatste kwartaal van 1983 in te dienen.
Zweites Programm der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft für eine Politik zum Schutz
Tweede programma van de Europese Economische Gemeenschap voor een beleid inzake bescherming
Ein zweites Programm von Modeüvorhaben wurde gemäß der Entschließung vom 12. Juü 1982 engeleitet 3.
Een tweede programma van modelprojecten is van start gegaan uit hoofde van de resolutie van 12 juli 1982 3.
Ihr zweites Programm 2006-2008 basiert auf einer umfassenden Analyse der wichtigsten Herausforderungen des Arbeitsmarktes.
Hun tweede werkprogramma(2006-2008) is gebaseerd op een uitgebreide analyse van de belangrijkste uitdagingen voor de arbeidsmarkt.
Bis Mai 2012 hat Griechenland im ersten und zweiten Programm 147,5 Mrd. EUR aus öffentlichen Mitteln erhalten.
Tot mei 2012 heeft Griekenland in het kader van het eerste en tweede programma officiële financiering voor een bedrag van in totaal 147,5 miljard euro ontvangen.
Entwurf einer Entschließung des Rates betreffend ein zweites Programm für eine Politik zum Schutz und zur Unterrichtung der Verbraucher.
Ontwerp van resolutie van de Raad betreffende een Tweede Programma van de Europese Economische Gemeenschap voor een beleid inzake bescherming en voorlichting van de consument.
Im zweiten Programm der Kommission wurden noch einmal die Grundsätze für den Käufer von Gütern
In het tweede programma is nogmaals gewezen op de beginselen volgens welke de koper van goederen
zum Schutz der Verbraucher interessen sind im ersten und zweiten Programm bereits genau umrissen.
bescherming van de belangen van de consument zijn reeds in het eerste en het tweede programma duidelijk vastgelegd.
Annahme des zweiten Programms.
Goedkeuring van het tweede programma.
Die Kommission schlägt eine dreiteilige Glie derung des zweiten Programms vor.
De Commissie stelt voor het tweede programma op de volgende drie hoofdpunten te baseren.
Ein zweites Programm kann dann vorgelegt werden,
Er kan een tweede programma worden ingediend op voorwaarde
Das zweite Programm wurde ins Leben gerufen in 1991 Jahr.
Het tweede programma werd gelanceerd in 1991 jaar.
Das zweite Programm des Tschechischen Fernsehens(ST)
Het tweede programma van de tsjechische televisie(ST)
Das erste und das zweite Programm des Tschechischen Fernsehens(CT)
De eerste en tweede programma van de Tsjechische televisie(CT)
Zusätzlich zu dem ersten Programm in HD und erschien ein zweites Programm(2 TV Georgia),
In aanvulling op het eerste programma in HD en verscheen er een tweede programma(2 TV-Georgië),
Ein zweites Programm wurde im Januar 2009 für Lettland beschlossen-
In januari 2009 werd een tweede programma voor Letland goedgekeurd,
Die Firma Sony Entertainment Television in den britischen technischen Tests seines zweiten Programms ins Leben gerufen- Sony Crime-Channel 2.
Het bedrijf Sony Entertainment Television heeft gelanceerd in het Verenigd Koninkrijk technische proeven van haar tweede programma- Sony Crime Channel 2.
Das zweite Programm bezieht sich auf die Kohlenreviere in Wales.
Het tweede programma betreft de mijngebieden in Wales.