A RECOVERY OF - vertaling in Nederlands

• een herstel van
• recupereren van
• een opleving van

Voorbeelden van het gebruik van A recovery of in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

in tandem with a recovery of net inflows from some financial transactions between non-MFI residents
parallel met een herstel van de netto kapitaalinvoer door bepaalde financiële transacties tussen ingezetenen uit het eurogebied,

There will be a recovery of IT investments in Brazil this year,
Er zal een herstel van de investeringen in Brazilië dit jaar,

with out-of-bounds to the right and three rows of eucalyptus which prevent a recovery of mistaken shots.
drie rijen van eucalyptus bomen, die het recupereren van de out of bounds slagen bemoeilijken.

of the public sector, the efficiency and productivity of which are preconditions for a recovery of the international competitiveness of European industry14.
produktieve overheidssector zijn namelijk absolute voorwaarden voor een herstel van het concurrentievermogen van de Europese volkshuishouding in mondiaal verband14.

with out-of-bounds to the right and three rows of eucalyptus which prevent a recovery of mistaken shots.
drie rijen van eucalyptus bomen, die het recupereren van de out of bounds slagen bemoeilijken.

In the framework of the current economic crisis, it is crucial that social policy goes hand in hand with economic policy, aiming at a recovery of the European economy.
In het kader van de huidige economische crisis is het van essentieel belang dat sociaal beleid hand in hand gaat met economisch beleid dat is gericht op een duurzaam herstel van de Europese economie.

combined with an ongoing need to generate new orders in order to assure sufficient cash flow, prevent a recovery of prices and the market in general.
in combinatie met een aanhoudende behoefte aan nieuwe bestellingen om voldoende cashflow veilig te stellen, een herstel van de prijzen en de markt in het algemeen in de weg staat.

In both studies, there was a trend for a recovery of P. aeruginosa density after the 28 days off-treatment period, which was reversed after a further 28 days on-treatment.
In beide studies was er na 28 dagen zonder behandeling een tendens voor herstel van P. aeruginosa dichtheid dat weer verdween na nog eens 28 dagen met behandeling.

which could benefit from a recovery of global growth that seems to be gaining momentum,
die zou kunnen profiteren van het herstel van de wereldwijde groei die aan vaart lijkt te winnen,

This tool is not only capable to recover data from the computer hard drive but also can perform a recovery of video files from HTC
Deze tool is niet alleen in staat om gegevens van de computer de harde schijf moer herstellen kan ook herstel van videobestanden van HTC

assure sufficient cash flow, are preventing a recovery of prices and the market in general.
binnen te halen en zich zo te verzekeren van een voldoende cashflow, een herstel van de prijzen en de markt in het algemeen in de weg staat.

in South Korean shipbuilding, combined with a permanent need to generate new orders in order to assure sufficient cash flow, prevent a recovery of prices and the market in general.
in combinatie met een nog steeds bestaande behoefte aan nieuwe bestellingen om voldoende cashflow veilig te stellen, een herstel van de prijzen en de markt in het algemeen in de weg staat.

clearly there is also a need for appropriate economic policies- albeit coordinated ones- to promote a recovery of the economy and above all of employment,
Het lijdt echter geen twijfel dat ook goede economische beleidsvormen en coördinatie noodzakelijk zijn voor het herstel van de economie en de werkgelegenheid,

that Mao made a formal agreement with the three that he would give them free rein to bring about a recovery of the economy and that he would stay out of government
Mao een formele overeenkomst met drie maakte dat hij hen vrije teugel zou geven om een terugwinning van de economie te bewerkstelligen en dat hij uit overheid

We are now seeing a recovery of economic growth
Op het ogenblik zijn we getuige van een herstel van de economische groei,

What's left then is hoping for a recovery of world trade growth.
Wat overblijft, is hopen op een herstel van de groei van de wereldhandel.

Monetary and financial conditions are therefore no impediment to a recovery of economic activity.
De monetaire en financiële voorwaarden vormen dan ook geen belemmering voor een herstel van de economische activiteit.

It is believed that these symptoms are due to a recovery of the body' s immune system.
Vermoedelijk zijn deze symptomen het gevolg van herstel van de immuunrespons van het lichaam.

Prospects for 2000 remain favourable based on a more moderate development of domestic demand and on a recovery of Spanish exports.
De vooruitzichten voor 2000 zijn gunstig bij een matigere ontwikkeling van de binnenlandse vraag en een herstel van de uitvoer.

Overall, a gradual return of confidence and a recovery of investment and consumption in the second half of 2012 are expected.
Al met al wordt voor de tweede helft van 2012 gerekend op een geleidelijke terugkeer van het vertrouwen en op een herstel van de investeringen en de consumptie.