ACTIVITIES IN THE EUROPEAN COMMUNITY - vertaling in Nederlands

• activiteiten in de europese gemeenschap

Voorbeelden van het gebruik van Activities in the european community in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Applying these four tests to the 67 economic sectors(as defined by the"classification of Economic Activities in the European Communities"26) that compose the EU economy,
Als deze vier tests worden uitgevoerd voor de 67 economische sectoren(zoals omschreven in de"Nomenclatuur van de economische activiteiten in de Europese Gemeenschappen"26) die samen de EU-economie vormen,

Whereas utilization of the statistical classification of economic activities in the European Communities hereafter referred to as NACE Rev. 1 provided for in Regulation(EEC)
Overwegende dat met het oog op het gebruik van de Statistische Nomenclatuur van de economische activiteiten in de Europese Gemeenschappen, hierna"NACE"(Rev. 1) te noemen, vastgesteld bij Verordening(EEG)

No 3037/90 of 9 October 1990 on the statistical classification of economic activities in the European Communities, and as adapted for this Agreement.
in de Europese Gemeenschappen(NACE)" wor den, tenzij anders bepaald, gelezen als verwijzingen naar de„Nomenclatuur van de economische activitei ten in de Europese Gemeenschappen(NACE Rev. l)", zoals bepaald in Verordening(EEG)"> nr. 3037/90 van de Raad van 9 oktober 1990 betreffende de statistische nomenclatuur van de economische activiteiten in de Europese Gemeenschap en zoals aangepast voor deze Overeenkomst.

NACE Rev. 1': the general industrial classification of economic activities in the European Community established by Council Regulation(EEC)
NACE Rev.1': de algemene classificatie van economische activiteiten in de Europese Gemeenschap, die is vastgesteld bij Verordening(EEG)

No 3037/90 of 9 October 1990 on the statistical classification of economic activities in the European Community(1), as last amended by Commission Regulation(EEC)
nr. 3037/90 van de Raad van 9 oktober 1990 betreffende de statistische nomenclatuur van de economische activiteiten in de Europese Gemeenschap(1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening(EEG) nr. 761/93 van de Commissie(2),

Ii for loans to non-financial corporations broken down by branch of activity following the statistical classification of economic activities in the European Community--- NACE Rev. 2,
Ii voor leningen aan niet-financiële vennootschappen, uitgesplitst naar tak van activiteit volgens de statis tische classificatie van economische activiteiten in de Europese Gemeenschap--- NACE Rev. 2,

Radio spectrum policy activities in the European Community should be without prejudice to measures taken at Community
De activiteiten betreffende radiospectrumbeleid in de Europese Gemeenschap doen geen afbreuk aan op communautair of nationaal niveau in overeenstemming met het Gemeenschapsrecht genomen

non-financial corporations broken down by branch of activity following the statistical classification of economic activities in the European Community--- NACE Rev. 2,
andere deelnemende lid staten, uitgesplitst naar tak van activiteit volgens de statis tische classificatie van economische activiteiten in de Euro pese Gemeenschap--- NACE Rev. 2,

Statistical classification of economic activities in the European Community codification.
Statistische nomenclatuur van de economische activiteiten in de Europese Gemeenschap gecodificeerde versie.

This derivation principle holds true for the Revised Statistical Classification of Economic Activities in the European Community(NACE Rev. 1) with respect to ISIC Rev. 3.
Dit principe geldt voor de herziene Statistische classificatie van de economische activiteiten in de Europese Gemeenschap NACE Rev.

CPA product categories relate to activities as defined using NACE codes i.e. by the Statistical classification of economic activities in the European Community.
De CPA-productcategorieën hebben betrekking op activiteiten als gedefinieerd door de NACE-codes dat wil zeggen, door de Statistische nomenclatuur van de economische activiteiten in de Europese Gemeenschap.

Amending Council Regulation(EEC) No 3037/90 on the statistical classification of economic activities in the European Community.
Tot wijziging van Verordening(EEG) nr. 3037/90 van de Raad betreffende de statistische nomenclatuur van de economische activiteiten in de Europese Gemeenschap.

According to NACE, the statistical classification of economic activities in the European Community, tourism accommodation establishments providing as a paid service short-term or short-stay accommodation services are classified as follows9.
Volgens de statistische classificatie van economische activiteiten in de Europese Gemeenschap, NACE, worden logiesverstrekkende bedrijven die als betaalde dienst accommodaties voor kort verblijf verschaffen, als volgt ingedeeld9.

The regulation aims to adopt the statistical classification of economic activities in the European Community as from 1 January 2002, incorporating the new statistical requirements arising from economic
Deze verordening beoogt de statistische no menclatuur van de economische activiteiten in de Europese Gemeenschap vanaf 1 januari 2002 aan te passen door rekening te houden met de nieuwe statistische behoeften in verband met de nieuwe technologische

of the Council on the statistical classification of economic activities in the European Community.
de Raad betreffende de statistische nomenclatuur van de economische activiteiten in de Europese Gemeenschap.

No 3037/90 of 9 October 1990 on the statistical classification of economic activities in the European Community.
nr. 3037/90 van de Raad van 9 oktober 1990 betreffende de statistische nomenclatuur van de economische activiteiten in de Europese Gemeenschap te codificeren.

3037/90 of 9 October 1990 on the statistical classification of economic activities in the European Community(5);
nr. 3037/90 van de Raad van 9 oktober 1990 betreffende de statistische nomenclatuur van de economische activiteiten in de Europese Gemeenschap(5);

Whereas it is vital that the contents of the various categories of the classification of activities in the European Community be interpreted uniformly in all the Member States;
Overwegende dat het uitermate belangrijk is dat de inhoud van de statistische nomenclatuur van de economische activiteiten in de Europese Gemeenschap in alle Lid-Staten op dezelfde wijze wordt uitgelegd;

European Economic Community Belgium Federal Republic of Germany Denmark France Ireland Italy Grand Duchy of Luxembourg Netherlands United Kingdom All the Member States of the European Community General classification of economic activities in the European Community.
Europese Economische Gemeenschap België Bondsrepubliek Duitsland Denemarken Frankrijk Ierland Italië Groothertogdom Luxemburg Nederland Verenigd Koninkrijk Alle lidstaten van de Europese Gemeenschap Algemene classificatie van economische activiteiten in de Europese Gemeenschap.

1993 amending Council Regulation(EEC) No 3037/90 on the statistical classification of economic activities in the European Community.
maart 1993 tot wijziging van Verordening(EEG) nr. 3037/90 van de Raad betreffende de statistische nomenclatuur van de economische activiteiten in de Europese Gemeenschap.